I Will Letra Traducción al Español

by Bianca Ryan
por Bianca Ryan
verse 1:
versículo 1:
How do i put into words
¿Cómo lo pongo en palabras?
that my fellings for sure
que mis sentimientos son seguros
you're the one im here for
Eres para quien estoy aquí
i, i'll come run into you
Yo, iré a encontrarte contigo
nothing i wouldn't do
nada que no haría
i would never desert you
nunca te abandonaría
hurt you
hacerte daño
i want you to know
quiero que sepas
Chorus:
Coro:
who's gonna be there
¿Quién estará ahí?
standing by your side forever
estando a tu lado para siempre
who's gonna help you
quien te va a ayudar
when you can't keep it all together
cuando no puedes mantenerlo todo junto
and who's gonna promise
y quien va a prometer
that they'll never leave you all alone
que nunca te dejarán solo
i will
lo haré
i will
lo haré
i will
lo haré
for you
para ti
verse 2:
versículo 2:
try
intentar
when the night feels too long
cuando la noche se siente demasiado larga
when all your hope is gone
cuando toda tu esperanza se haya ido
i'll show you how to carry on
Te mostraré cómo continuar
ohh, cause now,
ohh, porque ahora,
in your eyes i can see
en tus ojos puedo ver
everything you can be
todo lo que puedes ser
and if you're lost i will find you
y si estás perdido te encontraré
remind you
recordarte
don't you know
¿No lo sabes?
Chorus 2:
Coro 2:
who's gonna be there
¿Quién estará ahí?
standing by your side forever
estando a tu lado para siempre
who's gonna help you
quien te va a ayudar
when you can't keep it all together
cuando no puedes mantenerlo todo junto
and who's gonna promise
y quien va a prometer
that they'll never leave you all alone
que nunca te dejarán solo
i will
lo haré
i will
lo haré
i will
lo haré
Bridge:
Puente:
for what i believe
por lo que creo
i'd risk everything
lo arriesgaría todo
you know i believe in you
sabes que creo en ti
and you're willing to fight
y estás dispuesto a luchar
'cause you know deep inside
porque sabes en el fondo
it's the right thing to do
es lo correcto
it's the chance that you take
es la oportunidad que tomas
it's the bond that won't break
es el vínculo que no se romperá
love is the one thing
el amor es la única cosa
that never. ever ends
eso nunca. alguna vez termina
Chorus 3:
Coro 3:
who's gonna be there
¿Quién estará ahí?
standing by your side forever
estando a tu lado para siempre
who's gonna help you
quien te va a ayudar
when you can't keep it all together
cuando no puedes mantenerlo todo junto
(keep it all together)
(mantenlo todo junto)
and who's gonna promise
y quien va a prometer
that they'll never leave you all alone
que nunca te dejarán solo
i will
lo haré
i will
lo haré
i will
lo haré
for you i will
por ti lo haré
Chorus 4:
Coro 4:
who's gonna be there
¿Quién estará ahí?
standing by your side forever
estando a tu lado para siempre
who's gonna help you
quien te va a ayudar
when you can't keep it all together
cuando no puedes mantenerlo todo junto
(keep it all together)
(mantenlo todo junto)
and who's gonna promise
y quien va a prometer
that they'll never leave you all alone
que nunca te dejarán solo
i will
lo haré
i will
lo haré
i will
lo haré
for you i will
por ti lo haré
i will
lo haré