Human Lottery Letras Tradução em Português
echolyn - Loteria Humana
by echolyn
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Outro:
Introdução/Outro:
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2 |
|Guitarra 2 |
Can also be played like this: (can be played many ways I don't know the real way this band is super underground)
Também pode ser tocado assim: (pode ser tocado de várias maneiras, não sei o jeito real dessa banda ser super underground)
Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 2 |
|Guitarra 2 |
Guitar 1
Guitarra 1
Verse 1: (Verse Chords)
Verso 1: (Acordes do Verso)
Guitar 3 with some vibrato
Guitarra 3 com algum vibrato
We bought into the promise of a better, greener better day
Acreditamos na promessa de um dia melhor, mais verde e melhor
That 7 years would buy us a piece of tomorrow's dream
Que 7 anos nos comprariam um pedaço do sonho de amanhã
We took it all for granted we were always to be rich
Nós tomamos tudo como certo, sempre seríamos ricos
We could own what we made but owe more than we make
Poderíamos possuir o que fizemos, mas devemos mais do que ganhamos
Pre Chorus:
Pré Refrão:
Guitar 1 (with keyboard)
Guitarra 1 (com teclado)
So, brother, could you spare a dime
Então, irmão, você poderia poupar um centavo
For a cup of coffee or a smoke to pass the time
Para uma xícara de café ou um cigarro para passar o tempo
While I'm standing in this God-forsaken line
Enquanto estou nesta fila esquecida por Deus
Of human lottery to shine, just shine
Da loteria humana para brilhar, apenas brilhe
Chorus:
Refrão:
Fill 1
Preencha 1
Dm Em Am C Dm Em Am(short)
Dm Em Am C Dm Em Am(curto)
Mad with the impossible out of chaos is our dream
Louco com o impossível do caos é o nosso sonho
(just keyboard this time)
(apenas teclado desta vez)
Dm Em Am C Dm Em Am(short)
Dm Em Am C Dm Em Am(curto)
Too heavy for wings we will sink beneath its weight
Pesado demais para ter asas, afundaremos sob seu peso
Fill 1:
Preencha 1:
Guitar 1
Guitarra 1
Verse 2:
Versículo 2:
Guitar 3 (with a bright electric vibrato-y effect to it)
Guitarra 3 (com um efeito vibratório elétrico brilhante)
(Verse chords)
(Acordes de versos)
Used to be important in a white collar job
Costumava ser importante em um trabalho de colarinho branco
Used to make good money, now I'm lucky getting by
Costumava ganhar um bom dinheiro, agora tenho sorte em sobreviver
My wife is almost frantic, I'm too old for other work
Minha esposa está quase frenética, estou velho demais para outro trabalho
If you can't do something for me, I'm bound to kill myself
Se você não puder fazer algo por mim, estou fadado a me matar
Guitar 1
Guitarra 1
|Guitar 3
|Guitarra 3
(Pre-Chorus Chords)
(Acordes pré-refrão)
Brother, it's not like me to ask
Irmão, não é do meu feitio perguntar
But I'm running short of everything
Mas estou ficando sem tudo
And nothing coming fast
E nada vem rápido
When work is all I really need
Quando o trabalho é tudo que eu realmente preciso
From this God-forsaken line to shine, just shine
Desta linha esquecida por Deus para brilhar, apenas brilhe
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
Guitar 1
Guitarra 1
Wah Wah Pedal here:
Pedal Wah Wah aqui:
Interlude thing:
Coisa de interlúdio:
Saaaa criiii fiiiice
Saaaa criiii fiiiice
Evvvv ryyyyy thiiing
Evvvv ryyyyy isso
Guitar 3
Guitarra 3
The part where multiple people sing very different things:
A parte em que várias pessoas cantam coisas muito diferentes:
This is where parts repeat from previous sections above ^^^
É aqui que as partes se repetem das seções anteriores acima ^^^
In this order:
Nesta ordem:
Verse 3 (with parts from Verse 1)
Versículo 3 (com partes do Versículo 1)
Chorus - Fill 2 at the end
Refrão - Preencha 2 no final
Fill 2:
Preencha 2:
Outro With Fill 3
Outro com preenchimento 3
Fill 3: Follows along with the keyboard part (its a pentatonic)
Preenchimento 3: Segue junto com a parte do teclado (é uma pentatônica)
End on A
Terminar em A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
