Alles wird sich ändern Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Chords 2x
Intro-akkoorden 2x
Strophe:
Vers:
Hm
Hm
Die besten Pltze sind besetzt
De beste plekken zijn bezet
und selbst wenn ich wollte
en zelfs als ik dat zou willen
knnt' ich's nicht ndern, ich knnt' es nicht ndern
Ik kon het niet veranderen, ik kon het niet veranderen
Hm
Hm
leb' im Hier und Jetzt
leef in het hier en nu
und Dinge die ich sollte
en dingen die ik zou moeten doen
machen dass ich schlender, ich schlender
doe dat ik wandel, ik wandel
Hm
Hm
Miggang ist aller Laster Anfang
Miggang is het begin van alle ondeugd
hr' ich meine Mutter sagen
hoorde ik mijn moeder zeggen
doch ich kann nicht drauf hren, nein
maar ik kan er niet naar luisteren, nee
Hm
Hm
ich kann nicht drauf hren, nein
Ik kan er niet naar luisteren, nee
ich kann nicht drauf hren, nein
Ik kan er niet naar luisteren, nee
ich kann nicht drauf hren, nein, nein, nein, nein...
Ik kan niet luisteren, nee, nee, nee, nee...
Chorus:
refrein:
Alles wird sich ndern, wenn wir gro sind
Alles zal veranderen als we ouder worden
Alles wird sich ndern, wird sich ndern
Alles zal veranderen, zal veranderen
Alles wird sich ndern, wenn wir gro sind
Alles zal veranderen als we ouder worden
Alles wird sich ndern, wird sich ndern
Alles zal veranderen, zal veranderen
Strophe 2:
Vers 2:
Hm
Hm
Ich hnge Dinge die ich tu'
Ik ben afhankelijk van de dingen die ik doe
nicht an die groe Glocke
niet naar de grote bel
muss die Welt nicht regieren, oder zensieren
hoeft de wereld niet te regeren of te censureren
Hm
Hm
komm lass mich heute in Ruh'
Kom op, laat me vandaag met rust
mit deinem Pseudo-Geschocke
met je pseudo-shock
kannst Du mir nicht imponieren,
Kun je geen indruk op mij maken,
nicht imponieren
maak geen indruk
Hm
Hm
Hochmut kommt vor dem Fall, immer und berall
Trots komt vóór de val, altijd en overal
wann wirst du's kapieren, endlich kapieren
Wanneer krijg je het, eindelijk?
Chorus:
refrein:
Alles wird sich ndern, wenn wir gro sind
Alles zal veranderen als we ouder worden
Alles wird sich ndern, wird sich ndern
Alles zal veranderen, zal veranderen
Alles wird sich ndern, wenn wir gro sind
Alles zal veranderen als we ouder worden
Alles wird sich ndern, wird sich ndern
Alles zal veranderen, zal veranderen
Bridge:
Brug:
Hm
Hm
Unser Leben ist ein weies Blatt Papier
Ons leven is een blanco vel papier
da knnen wir nichts dafr
Wij kunnen er niets aan doen
komm lass uns etwas schreiben
Kom op, laten we iets schrijven
Hm Hm
Hm Hm
was uns wichtig ist, was uns wichtig ist
wat belangrijk voor ons is, wat belangrijk voor ons is
Chorus:
refrein:
Alles wird sich ndern, wenn wir gro sind
Alles zal veranderen als we ouder worden
Alles wird sich ndern, wird sich ndern
Alles zal veranderen, zal veranderen
Alles wird sich ndern, wenn wir gro sind
Alles zal veranderen als we ouder worden
Alles wird sich ndern, wird sich ndern
Alles zal veranderen, zal veranderen