Es geht vorbei Testo Traduzione Italiana

titel: Es geht vorbei
Titolo: E' finita
interpret: Echt
interprete: Davvero
by Henrik Hertel henland@nexgo.de
di Henrik Hertel henland@nexgo.de
standard-tuning: EADGBe
accordatura standard: EADGBe
Chords used:
Accordi utilizzati:
C: -x 3 2 0 1 0-
C: -x 3 2 0 1 0-
G: -3 2 0 0 0 3-
SOL: -3 2 0 0 0 3-
E: -0 2 2 1 0 0-
E: -0 2 2 1 0 0-
A: -x 0 2 2 2 0-
A: -x 0 2 2 2 0-
B: -x 2 4 4 4 2-
B: -x 2 4 4 4 2-
D: -x x 0 2 3 2-
D: -x x 0 2 3 2-
Intro: E
Introduzione: E
Verse 1:
Versetti 1:
Unbemerkt hast Du dich davongestohlen
Sei scappato inosservato
Der Zettel sagt Du kommst zurck
Il biglietto dice che tornerai
Um Deine Sachen zu holen
Per prendere le tue cose
Wie betubt gehe ich
Esco stordito
Durch die Rume
Attraverso le stanze
Bleibe wach, so lang ich kann
Rimango sveglio il più a lungo possibile
Und zhle die Stunden
E conta le ore
Es scheint mir alles
Mi sembra tutto
Eine Frage der Zeit
Una questione di tempo
Chorus:
Coro:
Und Du sagst Du kannst nicht mehr
E dici che non ce la fai più
Doch das geht vorbei
Ma questo passerà
Es geht vorbei
E' finita
Deine Worte klingen leer
Le tue parole sembrano vuote
Das geht vorbei
Questo passerà
Es geht vorbei
E' finita
Ohne Dich fllts mir schwer
È difficile per me senza di te
Das geht vorbei
Questo passerà
Schnell vorbei
Finito velocemente
Verse 2:
Versetti 2:
Ich habe mich zu frh gefreut
Ero felice troppo presto
Konnt mich nicht tuschen
Non potevo sbagliarmi
Hab wieder nur von Dir getrumt
Ti ho appena sognato di nuovo
Die gleiche Geschichte
Stessa storia
Wie lange noch soll das gehen
Quanto durerà?
Alle Sinne schweben
Tutti i sensi fluttuano
Du willst mich irgendwann wiedersehen
Vuoi rivedermi qualche volta
In einem anderen Leben
In un'altra vita
Es scheint mir das ist alles
Mi sembra che sia tutto
Eine Frage der Zeit
Una questione di tempo
Chorus:
Coro:
Und Du sagst Du kannst nicht mehr
E dici che non ce la fai più
Doch das geht vorbei
Ma questo passerà
Es geht vorbei
E' finita
Deine Worte klingen leer
Le tue parole sembrano vuote
Das geht vorbei
Questo passerà
Es geht vorbei
E' finita
Ohne Dich fllts mir schwer
È difficile per me senza di te
Das geht vorbei
Questo passerà
Schnell vorbei
Finito velocemente
Es scheint mir alles
Mi sembra tutto
Eine Frage der Zeit
Una questione di tempo
Und Du sagst Du kannst nicht mehr
E dici che non ce la fai più
Doch das geht vorbei
Ma questo passerà
Es geht vorbei
E' finita
Deine Worte klingen leer
Le tue parole sembrano vuote
Das geht vorbei
Questo passerà
Schnell vorbei
Finito velocemente
Ohne Dich fllts mir schwer
È difficile per me senza di te
Das geht vorbei
Questo passerà
Schnell vorbei
Finito velocemente
Und wir lieben uns so sehr
E ci amiamo così tanto
Das geht vorbei
Questo passerà
Schnell vorbei
Finito velocemente
Corrections, questions comments or just talk
Correzioni, domande, commenti o semplicemente chiacchiere
about Echt or John Lennon or the Beatles or......
su Echt o John Lennon o i Beatles o...
than E-mail me
piuttosto che inviarmi un'e-mail
henland@nexgo.de
henland@nexgo.de