Es geht vorbei Songtekst Nederlandse Vertaling

titel: Es geht vorbei
Titel: Het is voorbij
interpret: Echt
tolk: Echt waar
by Henrik Hertel henland@nexgo.de
door Henrik Hertel henland@nexgo.de
standard-tuning: EADGBe
standaardstemming: EADGBe
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C: -x 3 2 0 1 0-
C: -x 3 2 0 1 0-
G: -3 2 0 0 0 3-
G: -3 2 0 0 0 3-
E: -0 2 2 1 0 0-
E: -0 2 2 1 0 0-
A: -x 0 2 2 2 0-
EEN: -x 0 2 2 2 0-
B: -x 2 4 4 4 2-
B: -x 2 4 4 4 2-
D: -x x 0 2 3 2-
D: -x x 0 2 3 2-
Intro: E
Inleiding: E
Verse 1:
Verzen 1:
Unbemerkt hast Du dich davongestohlen
Je bent ongemerkt weggelopen
Der Zettel sagt Du kommst zurck
Op het briefje staat dat je terugkomt
Um Deine Sachen zu holen
Om je spullen te pakken
Wie betubt gehe ich
Ik vertrek verdwaasd
Durch die Rume
Via de kamers
Bleibe wach, so lang ich kann
Blijf wakker zolang ik kan
Und zhle die Stunden
En tel de uren
Es scheint mir alles
Het lijkt mij alles
Eine Frage der Zeit
Een kwestie van tijd
Chorus:
refrein:
Und Du sagst Du kannst nicht mehr
En je zegt dat je het niet meer kunt doen
Doch das geht vorbei
Maar dat zal voorbijgaan
Es geht vorbei
Het is voorbij
Deine Worte klingen leer
Je woorden klinken leeg
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Es geht vorbei
Het is voorbij
Ohne Dich fllts mir schwer
Het is moeilijk voor mij zonder jou
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Schnell vorbei
Snel voorbij
Verse 2:
Verzen 2:
Ich habe mich zu frh gefreut
Ik was te snel blij
Konnt mich nicht tuschen
Ik kon het niet mis hebben
Hab wieder nur von Dir getrumt
Ik heb net weer over je gedroomd
Die gleiche Geschichte
Hetzelfde verhaal
Wie lange noch soll das gehen
Hoe lang zal dit duren?
Alle Sinne schweben
Alle zintuigen zweven
Du willst mich irgendwann wiedersehen
Je wilt mij ooit nog eens zien
In einem anderen Leben
In een ander leven
Es scheint mir das ist alles
Het lijkt mij dat dat alles is
Eine Frage der Zeit
Een kwestie van tijd
Chorus:
refrein:
Und Du sagst Du kannst nicht mehr
En je zegt dat je het niet meer kunt doen
Doch das geht vorbei
Maar dat zal voorbijgaan
Es geht vorbei
Het is voorbij
Deine Worte klingen leer
Je woorden klinken leeg
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Es geht vorbei
Het is voorbij
Ohne Dich fllts mir schwer
Het is moeilijk voor mij zonder jou
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Schnell vorbei
Snel voorbij
Es scheint mir alles
Het lijkt mij alles
Eine Frage der Zeit
Een kwestie van tijd
Und Du sagst Du kannst nicht mehr
En je zegt dat je het niet meer kunt doen
Doch das geht vorbei
Maar dat zal voorbijgaan
Es geht vorbei
Het is voorbij
Deine Worte klingen leer
Je woorden klinken leeg
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Schnell vorbei
Snel voorbij
Ohne Dich fllts mir schwer
Het is moeilijk voor mij zonder jou
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Schnell vorbei
Snel voorbij
Und wir lieben uns so sehr
En we houden zoveel van elkaar
Das geht vorbei
Dit zal voorbijgaan
Schnell vorbei
Snel voorbij
Corrections, questions comments or just talk
Correcties, vragen, opmerkingen of gewoon praten
about Echt or John Lennon or the Beatles or......
over Echt of John Lennon of de Beatles of......
than E-mail me
dan mij een e-mail sturen
henland@nexgo.de
henland@nexgo.de