Halbwegs Versuri Traducere în Română

titel: Halbwegs
titlu: La jumătatea drumului
interpret: Echt
interpret: Într-adevăr
by Henrik Hertel henland@nexgo.de
de Henrik Hertel henland@nexgo.de
standard-tuning: EADGBe
acordare standard: EADGBe
Chords used:
Acorduri folosite:
Fism7: -2 4 2 2 2 2-
Fism7: -2 4 2 2 2 2-
Cism7: -x 4 6 4 5 4-
Cism7: -x 4 6 4 5 4-
E: -0 2 2 1 0 0-
E: -0 2 2 1 0 0-
D: -x x 0 2 3 2-
D: -x x 0 2 3 2-
B7sus4: -x 2 4 2 5 2-
B7sus4: -x 2 4 2 5 2-
Verse 1:
Versetele 1:
Die ganze Zeit drber nachgedacht
Gândindu-mă la asta tot timpul
ism7
ism7
Die Sachen auf den Punkt gebracht
Lucrurile pe scurt
ism7 ism7
ism7 ism7
Frag ich mich ob das genau so ist
Mă întreb dacă exact așa este
Auf der Suche nach Entschuldigungen
Caut scuze
ism7
ism7
Wei ich nicht ob ich weiterkomm
Nu știu dacă pot merge mai departe
ism7 ism7 adism7
ism7 ism7 adism7
Wenn du die ganze Zeit daneben bist
Când nu ești tot timpul
is
este
Daneben bist
Tu esti langa ea
Chorus:
Refren:
Halbwegs abgefangen, eingesperrt und aufgehangen
Interceptat la jumătatea drumului, închis și atârnat
ism7 ad
ism7 ad
Halbwegs unterwegs zum groen Glck
La jumătatea drumului către o mare fericire
Halbwegs angehalten um alles andre auszuschalten
S-a oprit la jumătatea drumului pentru a opri orice altceva
ism7 ism7
ism7 ism7
War es doch nur noch...........ein kleines Stck
A fost doar o bucată mică
Verse 2:
Versetele 2:
Gedanken die sich aneinander binden
Gânduri care se leagă
ism7
ism7
Oft versucht etwas Zeit zu schinden
Adesea, ceva încearcă să câștige timp
ism7 ism7
ism7 ism7
Nie gefragt wie weit es wirklich ist
Nu am întrebat niciodată cât de departe este cu adevărat
Immer wieder durch mich selbst geflogen
Zburând prin mine din nou și din nou
ism7
ism7
Frag ich mich wie weit ich wirklich komm
Mă întreb cât de departe pot ajunge cu adevărat
ism7 ism7 aism7
ism7 ism7 aism7
Wenn die ganze Zeit daneben ist
Când tot timpul este greșit
isb
isb
Daneben ist
Alături este
Chorus:
Refren:
Halbwegs abgefangen, eingesperrt und aufgehangen
Interceptat la jumătatea drumului, închis și atârnat
ism7 ad
ism7 ad
Halbwegs unterwegs zum groen Glck
La jumătatea drumului către o mare fericire
Halbwegs angehalten um alles andre auszuschalten
S-a oprit la jumătatea drumului pentru a opri orice altceva
ism7 ism7
ism7 ism7
War es doch nur noch.........ein kleines Stck
A fost doar ......... o bucată mică
is
este
Daneben bist
Tu esti langa ea
Chorus:
Refren:
Halbwegs abgefangen, eingesperrt und aufgehangen
Interceptat la jumătatea drumului, închis și atârnat
ism a
ism a
Halbwegs unterwegs zum groen Glck
La jumătatea drumului către o mare fericire
Halbwegs angehalten um alles andre auszuschalten
S-a oprit la jumătatea drumului pentru a opri orice altceva
ism7 ism7
ism7 ism7
War es doch nur noch............ein kleines Stck
A fost doar ........... o bucată mică
Corrections, questions comments or just talk
Corecții, întrebări comentarii sau doar vorbire
about Echt or John Lennon or the Beatles or......
despre Echt sau John Lennon sau Beatles sau......
than E-mail me
decât trimite-mi un e-mail
henland@nexgo.de
henland@nexgo.de