Vielleicht lieber morgen 歌詞 日本語訳

titel: Vielleicht lieber morgen
タイトル: 明日はもっといいかもしれない
interpret: Echt
通訳: そうですか
This is a good song to relax and for reflection!
リラックスしたり、内省したりするのに最適な曲です。
You need a capo for the original sound! Put it on the first fret!
原音を出すためにはカポタストが必要です！ 1フレットに貼ってください！
standard-tuning: EADGBe
スタンダードチューニング：EADGBe
Chords used:
使用したコード:
Gadd9: -x x 5 4 3 5-
Gadd9: -x x 5 4 3 5-
Fadd9: -x x 3 2 1 3-
Fadd9: -x x 3 2 1 3-
Bb: -x 1 3 3 3 1-
Bb: -x 1 3 3 3 1-
C: -x 3 2 0 1 0-
C: -x 3 2 0 1 0-
Am: -x 0 2 2 1 0-
オン: -x 0 2 2 1 0-
Csus4: -x 3 3 0 2 2- or -x 3 5 5 6 3-
Csus4: -x 3 3 0 2 2- または -x 3 5 5 6 3-
Bbadd9: -x 1 3 3 1 1-
Bbadd9: -x 1 3 3 1 1-
F: -1 3 3 2 1 1-
Q: -1 3 3 2 1 1-
Ebadd9: -x 4 6 6 4 4-
Ebadd9: -x 4 6 6 4 4-
Dm: -x x 0 2 3 1-
Dm: -x x 0 2 3 1-
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Der Abend war schon viel zu lang.
夜はすでに長すぎた。
Ich bin noch nicht ganz da.....Ich wnsch dir Glck, du schaffst das schon.
私はまだそこまで到達していません...幸運を祈ります、あなたならそれができるでしょう。
Wr jetzt wunderbar.
今は素晴らしいです。
Refrain:
コーラス：
Vielleicht lieber morgen........Vielleicht lieber morgen.
明日はもっと良くなるかもしれない....明日はもっと良くなるかもしれない。
Vielleicht lieber morgen, denk ich mir und geh.
たぶん明日、私は自分自身に考えて行きます。
Verse 2:
2節:
Gestern meinte irgendwer,
昨日誰かが言いました
Es muss genauso sein....Zu nahe dran an dem Geschehen,
それは同じでなければなりません...アクションに近すぎて、
fllt mir alles ein.
あらゆることを考えることができます。
Refrain:
コーラス：
Vielleicht lieber morgen........Vielleicht lieber morgen.
明日はもっと良くなるかもしれない....明日はもっと良くなるかもしれない。
Vielleicht lieber morgen, denk ich mir und geh.............
明日はもっといいかもしれない、と思いながら行きます……。
Ich hab mir gedacht, ich geh noch mal hin......wird schon keinen stren.
また行きたいと思ったのですが…誰にも迷惑はかかりません。
Ich hab mir gesagt....alles halb so schlimm.....kann mich jemand hren?
私は自分に言いました...それほど悪くはありません...誰かに私の声が聞こえますか？
Refrain:
コーラス：
Vielleicht lieber morgen........Vielleicht lieber morgen.
明日はもっと良くなるかもしれない....明日はもっと良くなるかもしれない。
Vielleicht lieber morgen, denk ich mir und geh.
たぶん明日、私は自分自身に考えて行きます。
Vielleicht lieber morgen........Vielleicht lieber morgen.
明日はもっと良くなるかもしれない....明日はもっと良くなるかもしれない。
Vielleicht lieber morgen, denk ich mir und geh.
たぶん明日、私は自分自身に考えて行きます。
Corrections, questions comments or just talk about Echt or John Lennon or the Beatles or...
訂正、質問、コメント、またはエヒト、ジョン レノン、ビートルズについての話など...
than E-mail me
メールより
I also need tabs from Wizo, when you got some than E-mail me too!
Wizo からのタブも必要です。何かありましたら、私にもメールしてください。
henland@nexgo.de
henland@nexgo.de