Hollowman Songtekst Nederlandse Vertaling

Hollowman by Econoline Crush
Hollowman van Econoline Crush
ok, a couple notes:
oké, een paar opmerkingen:
1. riff 4 is played through pretty much the whole thing
1. riff 4 wordt vrijwel door het hele nummer gespeeld
2. riff 5 is sort of hard to pick out and the song sounds
2. Riff 5 is nogal moeilijk te onderscheiden en het nummer klinkt
ok without it
oké zonder
3. the guitar work for the verses in this song is very quiet
3. het gitaarwerk voor de coupletten in dit nummer is erg rustig
(maybe palm muted)
(misschien handpalm gedempt)
ok without it.
oké zonder.
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 3
Rif 3
Riff 4
Rif 4
G--12~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------
G--12~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------
Riff 5
Rif 5
Order
Bestel
synth and riff 4
synth en riff 4
riff 1 x12
riff 1x12
riff 2 x4
riff 2x4
riff 3 x4
riff 3x4
riff 1 x7
riff 1x7
riff 2 x4
riff 2x4
riff 3 x4
riff 3x4
riff 5 x18
riff 5x18
riff 2 x4
riff 2x4
riff 3 x4
riff 3x4
Lyrics
Songteksten
maybe i'm phoney, baby
Misschien ben ik nep, schat
just like you
net als jij
maybe i'm lonely and youre something to do
Misschien ben ik eenzaam en heb jij iets te doen
something to do
iets te doen
maybe i'm broken and I can't fixed
Misschien ben ik kapot en kan ik het niet repareren
misunderstood, misguided, misfit
verkeerd begrepen, misleid, buitenbeentje
i'm it
ik ben het
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
i am i amam
ik ben ik ben
hollowman
holman
down again
weer naar beneden
hollowman
holman
down again
weer naar beneden
it's the end of the world
het is het einde van de wereld
all that we had
alles wat we hadden
everything good
alles goed
is now turning bad
wordt nu slecht
now turning bad
wordt nu slecht
maybe it's tragic
misschien is het tragisch
maybe it's ***
misschien is het ***
bitter and twisted
bitter en verwrongen
you make me feel sick
jij maakt mij misselijk
you make me feel sick
jij maakt mij misselijk
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
i am i amam
ik ben ik ben
hollowman
holman
down again
weer naar beneden
hollowman
holman
down again
weer naar beneden
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
oh, is there no way out
O, is er geen uitweg?
i am i amam
ik ben ik ben
hollowman
holman
down again
weer naar beneden
hollowman
holman
down again
weer naar beneden