Hollowman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hollowman by Econoline Crush
Hollowman od Econoline Crush
ok, a couple notes:
OK, kilka uwag:
1. riff 4 is played through pretty much the whole thing
1. riff 4 jest odtwarzany praktycznie przez cały utwór
2. riff 5 is sort of hard to pick out and the song sounds
2. riff 5 jest dość trudny do wybrania i brzmi jak piosenka
ok without it
OK, bez tego
3. the guitar work for the verses in this song is very quiet
3. Gra gitarowa w zwrotkach tej piosenki jest bardzo cicha
(maybe palm muted)
(może wyciszenie dłoni)
ok without it.
OK, bez tego.
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
G--12~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-------
G--12~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---
Riff 5
Riff 5
Order
Zamów
synth and riff 4
syntezator i riff 4
riff 1 x12
riff 1x12
riff 2 x4
riff 2x4
riff 3 x4
riff 3x4
riff 1 x7
riff 1x7
riff 2 x4
riff 2x4
riff 3 x4
riff 3x4
riff 5 x18
riff 5x18
riff 2 x4
riff 2x4
riff 3 x4
riff 3x4
Lyrics
Teksty
maybe i'm phoney, baby
może jestem fałszywy, kochanie
just like you
tak jak ty
maybe i'm lonely and youre something to do
może jestem samotny i masz coś do zrobienia
something to do
coś do zrobienia
maybe i'm broken and I can't fixed
może jestem zepsuty i nie mogę tego naprawić
misunderstood, misguided, misfit
źle zrozumiany, wprowadzony w błąd, nieodpowiedni
i'm it
jestem tym
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
i am i amam
jestem, jestem
hollowman
pusty człowiek
down again
ponownie w dół
hollowman
pusty człowiek
down again
ponownie w dół
it's the end of the world
to koniec świata
all that we had
wszystko, co mieliśmy
everything good
wszystko dobrze
is now turning bad
teraz robi się źle
now turning bad
teraz staje się zły
maybe it's tragic
może jest tragicznie
maybe it's ***
może to jest ***
bitter and twisted
gorzki i pokręcony
you make me feel sick
sprawiasz, że czuję się chory
you make me feel sick
sprawiasz, że czuję się chory
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
i am i amam
jestem, jestem
hollowman
pusty człowiek
down again
ponownie w dół
hollowman
pusty człowiek
down again
ponownie w dół
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
oh, is there no way out
och, czy nie ma wyjścia
i am i amam
jestem, jestem
hollowman
pusty człowiek
down again
ponownie w dół
hollowman
pusty człowiek
down again
ponownie w dół