Home Letra Traducción al Español

This is my first attempt at a tab so be carefull,
Este es mi primer intento con una pestaña, así que ten cuidado.
the brige and pre chorus may be slightly off, it's like the filter
El puente y el pre coro pueden estar ligeramente apagados, es como el filtro.
"hey man nise shot" riff.
Riff de "oye hombre, nise shot".
Title: Home
Título: Inicio
Track: 5
Pista: 5
Tabed by: Paul Jarrett, milenium@interlynx.net (e-mail me)
Tabulado por: Paul Jarrett, milenium@interlynx.net (envíeme un correo electrónico)
A= 10th fret C= 12th fret no the note
La= décimo traste C= 12° traste sin la nota
Guitar chorus and heavy distortion
Coro de guitarra y fuerte distorsión.
intro/Main riff/verse 1
introducción/riff principal/estrofa 1
3+------------------------------rest-------------
3+------------------------------descanso-------------
ass
culo
2+------------------------------rest-------------
2+------------------------------descanso-------------
1. you can't alway's pick the dog.....
1. No siempre puedes elegir al perro.....
pre chorus
pre coro
4+0-0-3-5-0-0-3-5-0-0-3-5-0-3-5-5-3-x-x----------Bunch o'times
4+0-0-3-5-0-0-3-5-0-0-3-5-0-3-5-5-3-x-x----------Un montón de veces
i could love you.....
Podría amarte.....
2+-----------------------------------------------Bunch o'times
2+-----------------------------------------------Un montón de veces
Chorus A= 10th fret C= 12th fret
Coro A= 10.º traste C= 12.º traste
1. i'm here and i wonder if i'm lost
1. Estoy aquí y me pregunto si estoy perdido.
2. said i'm the one she......
2. dijo que soy yo quien ella...
bass
bajo
same as guitar but only on low D string
Igual que la guitarra pero solo en la cuerda D baja.
back to main riff twice
volver al riff principal dos veces
verse 2 no guitar or bass
versículo 2 sin guitarra ni bajo
bridge A= 10th fret C= 12th fret
puente A= 10º traste C= 12º traste
keyboard does a cool harmony here
El teclado hace una armonía genial aquí.
3+------------------------x-x-x-x-------------------bunch o'times
3+------------------------x-x-x-x-------------------muchas veces
12th fret harmonics
armónicos del 12º traste
words from booklet
palabras del folleto
verse 1 (bass/guitar)
verso 1 (bajo/guitarra)
you can't always pick the dog you find
No siempre puedes elegir el perro que encuentras.
maybe i wasn't what you had in mind
tal vez no era lo que tenías en mente
pre chorus
pre coro
but i could love you
pero podría amarte
i could love you
podría amarte
i could love you alot
Podría amarte mucho
i'm here and i wonder if i'm lost
Estoy aquí y me pregunto si estoy perdido.
'cause i can't seem to understand the way i feel
Porque parece que no puedo entender lo que siento
i'm not here to be a creep
No estoy aquí para ser un asqueroso
i'm just feeling incomplete
solo me siento incompleto
take me home
llévame a casa
verse 2 (no bass/guitar)
verso 2 (sin bajo/guitarra)
if i wasn't here i wouldn't mind
si no estuviera aquí no me importaría
but it's you up there and i'm so far behind
pero eres tú ahí arriba y yo estoy muy atrás
pre chorus
pre coro
she says i'm the one she really wants
ella dice que soy yo a quien ella realmente quiere
but i'll never be the one that she needs
pero nunca seré el que ella necesita
i'm not here to be a creep
No estoy aquí para ser un asqueroso
i'm just feeling incomplete
solo me siento incompleto
take me home
llévame a casa