My Perfect World Liedtext Deutsche Übersetzung

My Perfect World
Meine perfekte Welt
By Ed Burleson
Von Ed Burleson
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
I had everything in the palm of my hand
Ich hatte alles in meiner Handfläche
A lovin?? wife who made me feel like a man
Eine Liebe?? Frau, die mir das Gefühl gab, ein Mann zu sein
She told me she??d love me till death do us part
Sie sagte mir, sie würde mich lieben, bis der Tod uns scheide
She said that she meant it from the bottom of her heart
Sie sagte, dass sie es aus tiefstem Herzen meinte
I guess she didn??t know the bottom was so deep
Ich schätze, sie wusste nicht, dass der Boden so tief war
For now every night she cries herself to sleep
Im Moment weint sie sich jede Nacht in den Schlaf
She thinks that we married, much too young
Sie findet, dass wir viel zu jung geheiratet haben
And now her love is gone and the heartache??s begun
Und jetzt ist ihre Liebe verschwunden und der Kummer hat begonnen
I want my life back, back on the right track
Ich möchte, dass mein Leben wieder auf die richtige Spur kommt
The way it used to be when you were my girl
So wie es früher war, als du mein Mädchen warst
Lord I wish I could turn the page, back to those better days
Herr, ich wünschte, ich könnte die Seite umdrehen, zurück zu diesen besseren Tagen
Where you would always stay in my perfect world
Wo du immer in meiner perfekten Welt bleiben würdest
Steel
Stahl
Now every night I drink until I am stoned
Jetzt trinke ich jeden Abend, bis ich bekifft bin
It??s just too hard to face my empty home
Es ist einfach zu schwer, sich meinem leeren Zuhause zu stellen
Without her here my world??s at its end
Ohne sie hier ist meine Welt am Ende
And what I wouldn??t give to have her back home again
Und was würde ich dafür geben, sie wieder zu Hause zu haben
Tag:
Schlagwort:
Where you would always stay in my perfect world
Wo du immer in meiner perfekten Welt bleiben würdest