Wide Open Spaces Versuri Traducere în Română

By, Ed Burleson
De, Ed Burleson
From the CD "My Perfect World"
De pe CD-ul „Lumea mea perfectă”
Into
În
Verse 1:
Versetul 1:
I dream of wide open spaces.
Visez la spații largi deschise.
Far away places
Locuri îndepărtate
Where a man can be a man.
Unde un bărbat poate fi bărbat.
I dream of lookin' out my window
Visez să mă uit pe fereastră
Out where the grass grows
Acolo unde crește iarba
Where no concrete spoils the land.
Unde niciun beton nu strică pământul.
Chours:
Coruri:
What are we commin' to?
La ce ne angajăm?
What are we gonna do?
Ce vom face?
When all the things that are good are gone.
Când toate lucrurile care sunt bune dispar.
Have we all forgotten the
Am uitat cu toții de
Things that make life worth livin'?
Lucruri care fac ca viața să merite trăită?
Like Texas, family and home.
La fel ca Texasul, familia și casa.
Verse 2:
Versetul 2:
I think of all the times I spent
Mă gândesc la toate timpurile pe care le-am petrecut
Sittin' under an oak tree and
Stând sub un stejar și
Smellin' the fresh air lord and feelin' the breeze.
Mirosind stăpânul aerului curat și simțind briza.
I think of all the people livin'
Mă gândesc la toți oamenii care trăiesc
Always takin' never givin'
Întotdeauna iau niciodată niciodată
With no care for their brother man or his needs.
Fără grijă de fratele lor bărbat sau de nevoile lui.
Repeat chorus
Repetați refrenul
Instrumental
instrumental
Verse 3:
Versetul 3:
Now the hills hold the highways
Acum dealurile țin autostrăzile
Plains fill the skyways
Câmpiile umplu căile cerești
Seems everything's been touched by mans progress.
Se pare că totul a fost atins de progresul omului.
Yea, progress is what they call it;
Da, progresul este cum îl numesc ei;
And that's what it is, I guess.
Și asta este, cred.
But, all and all, it seems to me just a big ole mess.
Dar, toate și toate, mi se pare doar o mare mizerie.
Repeat chorus
Repetați refrenul