Wide Open Spaces Текст Песни Перевод на Русский

By, Ed Burleson
Автор, Эд Берлесон
From the CD "My Perfect World"
С диска "Мой идеальный мир"
Into
В
Verse 1:
Стих 1:
I dream of wide open spaces.
Я мечтаю о широких просторах.
Far away places
Далекие места
Where a man can be a man.
Где мужчина может быть мужчиной.
I dream of lookin' out my window
Я мечтаю посмотреть в окно
Out where the grass grows
Там, где растет трава
Where no concrete spoils the land.
Где никакой бетон не портит землю.
Chours:
Часы работы:
What are we commin' to?
Что мы собираемся?
What are we gonna do?
Что мы будем делать?
When all the things that are good are gone.
Когда все хорошее исчезнет.
Have we all forgotten the
Неужели мы все забыли
Things that make life worth livin'?
Вещи, ради которых стоит жить?
Like Texas, family and home.
Как Техас, семья и дом.
Verse 2:
Стих 2:
I think of all the times I spent
Я думаю обо всем времени, которое я провел
Sittin' under an oak tree and
Сижу под дубом и
Smellin' the fresh air lord and feelin' the breeze.
Нюхаю свежий воздух, господин, и чувствую ветерок.
I think of all the people livin'
Я думаю обо всех людях, живущих
Always takin' never givin'
Всегда беру, никогда не отдаю
With no care for their brother man or his needs.
Не заботясь о своем брате и его нуждах.
Repeat chorus
Повторить припев
Instrumental
Инструментальный
Verse 3:
Стих 3:
Now the hills hold the highways
Теперь холмы держат дороги
Plains fill the skyways
Равнины заполняют небесные пути
Seems everything's been touched by mans progress.
Кажется, прогресс человека коснулся всего.
Yea, progress is what they call it;
Да, прогресс — вот как они это называют;
And that's what it is, I guess.
И это то, что это, я думаю.
But, all and all, it seems to me just a big ole mess.
Но в целом мне кажется, что это просто большой бардак.
Repeat chorus
Повторить припев