Something to Live For كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff (x2)
ريف (x2)
Chords: G C G D
الحبال: G C G D
Riff Melody: G A B G D C G E D G A B G B A G F# G
لحن ريف: G A B G D C G E D G A B G B A G F # G
She's moving like a forest fire
إنها تتحرك مثل حريق الغابة
Leaving no path unscathed
لا تترك أي طريق سالما
Too young to be as jaded as I
أصغر من أن أكون منهكًا مثلي
But old enough to feel the strain
لكنها كبيرة بما يكفي لتشعر بالتوتر
I hope that I can hold on to
آمل أن أتمكن من التمسك بها
The beauty that I'll never match
الجمال الذي لن أقابله أبدًا
That never-ending open wound
ذلك الجرح المفتوح الذي لا ينتهي
That started from a simple scratch
بدأ ذلك من نقطة الصفر البسيطة
I want to save us from being saved
أريد أن أنقذنا من الخلاص
Before we get too old and waste away
قبل أن نكبر ونضيع
Like some lovers destined to die young
مثل بعض العشاق الذين قدر لهم أن يموتوا صغارًا
And so through all the loss we've seen
وهكذا من خلال كل الخسارة التي رأيناها
Of friends who sit and think too much
من الأصدقاء الذين يجلسون ويفكرون كثيرًا
Too fragile for the cold outside
هشة للغاية بالنسبة للبرد في الخارج
Too proud to say what's on their minds
فخورون جدًا بقول ما يدور في أذهانهم
This is for the broken fools
هذا للحمقى المكسورين
Whose flames are gone before their time
الذين ذهبت نيرانهم قبل أوانهم
And if you see me trip an fall
وإذا رأيتني أتعثر أسقط
Save me from a swift decline
أنقذني من الانحدار السريع
I want to sink beneath a drunken sea
أريد أن أغرق تحت بحر مخمور
Look into your eyes when you take the breath from me
انظر إلى عينيك عندما تأخذ نفسا مني
There's always something to live for
هناك دائما شيء نعيش من أجله
Riff (x2)
ريف (x2)