The Music Box Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The music box is all that's left in the empty house
Boş evde kalan tek şey müzik kutusu
Must've left it when they moved out
Taşındıklarında bırakmış olmalılar
In a hurry to flee the town
Şehirden kaçmak için acele ediyorum
Armoured tanks broke through all of the soldier's ranks
Zırhlı tanklar askerlerin tüm saflarını geçti
You can be sure they weren't shooting blanks
Boş yere ateş etmediklerinden emin olabilirsin
From bodies laid out on the ground
Yere serilen cesetlerden
There's a song your father had sung
Babanın söylediği bir şarkı var
When you were just knee high
Sen henüz diz hizasındayken
Now a soldier plays the same tune
Şimdi bir asker aynı melodiyi çalıyor
From the toy you left behind
Arkanda bıraktığın oyuncaktan
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
Burnt to black there's a face you don't recognize
Yanmış, siyaha dönmüş, tanımadığın bir yüz var
Just a doll with hollow eyes
Sadece içi boş gözleri olan bir oyuncak bebek
And a feeling you can't describe
Ve tarif edemeyeceğin bir duygu
In factories, toys are made by the companies
Fabrikalarda oyuncaklar şirketler tarafından yapılıyor
Who create our killing machines
Ölüm makinelerimizi kim yarattı?
So the planet can rest at ease
Böylece gezegen rahat edebilir
There's a story you had to hear
Duyman gereken bir hikaye var
When you couldn't sleep at all
Hiç uyuyamadığın zaman
Now the pages are burning
Artık sayfalar yanıyor
In some sad unholy war
Bazı üzücü, kutsal olmayan savaşta
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
The ones you left behind you
Arkanda bıraktıkların
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
Something to remind you
Sana hatırlatacak bir şey
The ones you left behind you
Arkanda bıraktıkların
The music box plays a song that I used to love
Müzik kutusu eskiden sevdiğim bir şarkıyı çalıyor
But now I can't remember what it was
Ama şimdi ne olduğunu hatırlamıyorum
For my memory has faded
Çünkü hafızam silindi
*Note the ascending bass line at the end of the second chorus the leads into a
*İkinci koronun sonunda yükselen bas çizgisine dikkat edin.
The last quiet verse uses the same chords as the first verse but fades out on a couple alternate
Son sessiz dize, ilk dizeyle aynı akorları kullanıyor ancak birkaç alternatifte yavaş yavaş kayboluyor
chords that I can't seem to make out. Any suggestions?
çözemediğim akorlar. Herhangi bir öneriniz var mı?
Also check out my chords for Ed's song, "Until Tomorrow Then"
Ayrıca Ed'in "Until Tomorrow Then" şarkısı için akorlarıma da göz atın