Until Tomorrow Then Текст Песни Перевод на Русский
Эд Харкорт - Тогда до завтра
by Ed Harcourt
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G#
Введение: G#
Verse:
Стих:
If the world did end, would you be my apocalyptic friend? Until tomorrow then.
Если бы мир действительно закончился, ты бы стал моим апокалиптическим другом? Тогда до завтра.
If the sky did fall, would you pick up my last call? Until tomorrow then.
Если бы небо упало, ты бы ответил на мой последний звонок? Тогда до завтра.
Navigate to the moon, flee the planet this afternoon. Until tomorrow then.
Отправляйся на Луну, беги с планеты сегодня днём. Тогда до завтра.
With the waves risin' high, we'd be the first most likely to die. Until tomorrow then.
Поскольку волны поднимаются высоко, мы будем первыми, кто, скорее всего, погибнет. Тогда до завтра.
Chorus:
Припев:
I guess it's you I miss, cause I just stare at the ceiling
Наверное, я скучаю по тебе, потому что просто смотрю в потолок
My stomach knots and twists. You've created this feeling.
Мой желудок скручивается и скручивается. Вы создали это чувство.
And I may be out of style, but do you know what true love is?
И, возможно, я не в моде, но знаешь ли ты, что такое настоящая любовь?
I'll make this all so worthwhile. Let's rise above this.
Я сделаю все это таким стоящим. Давайте поднимемся над этим.
Let's rise above this.
Давайте поднимемся над этим.
Verse 2:
Стих 2:
I dug a tunnel underground and waited patiently to be found. Until tomorrow then.
Я вырыл туннель под землей и терпеливо ждал, пока меня найдут. Тогда до завтра.
All my ideas make them laugh, but in the end you will see they're not so daft.
Все мои идеи заставляют их смеяться, но в конце концов вы увидите, что они не такие уж и глупые.
We'll have sorrow to spend.
Нам придется потратить горе.
Chorus 2:
Припев 2:
I guess it's you I miss, cause I just stare at the ceiling
Наверное, я скучаю по тебе, потому что просто смотрю в потолок
My stomach knots and twists. You've created this feeling.
Мой желудок скручивается и скручивается. Вы создали это чувство.
And I may be out of style, but do you know what true love is?
И, возможно, я не в моде, но знаешь ли ты, что такое настоящая любовь?
We'll make this all so worthwhile. Let's rise above this.
Мы сделаем все это таким стоящим. Давайте поднимемся над этим.
Let's rise above this. Let's rise abooooove this.
Давайте поднимемся над этим. Давайте поднимемся выше этого.
Outro on verse chords.
Аутро на аккордах куплета.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
