Bloodstream كلمات أغنية ترجمة عربية

(something a little different from the others, i will insert piano bits later on)
(شيء مختلف قليلاً عن الآخرين، سأقوم بإدخال قطع البيانو لاحقاً)
(Intro|
(مقدمة|
or
أو
octaved intro
مقدمة مثمنة
I've been spinning out for time, Couple women by my side
لقد كنت أدور خارجًا لبعض الوقت، وأزوج النساء بجانبي
I got sin on my mind, Sipping on red wine
لقد حصلت على خطيئة في ذهني، وأنا أحتسي النبيذ الأحمر
I've been sitting here for ages
لقد كنت أجلس هنا منذ زمن طويل
Ripping out the pages
تمزيق الصفحات
How to get so faded How to get so faded
كيف تصبح باهتًا جدًا كيف تصبح باهتًا جدًا
Oh
أوه
No no don't leave me lonely now
لا لا لا تتركني وحيدا الآن
If you love me how
إذا كنت تحبني كيف
You never loved me
أنت لم تحبني أبدا
Ooh
أوه
Color crimson in my eyes
اللون القرمزي في عيني
Wanted too you could free my mind
مطلوب أيضا يمكنك تحرير ذهني
This is how it ends
هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر
I feel the chemicals burning in my bloodstream
أشعر بالمواد الكيميائية التي تحترق في مجرى الدم
Fading out again
يتلاشى مرة أخرى
I feel the chemicals burning in my bloodstream
أشعر بالمواد الكيميائية التي تحترق في مجرى الدم
So tell me when it kicks in (drums kick in)
لذا أخبرني عندما يبدأ الأمر (تدق الطبول)
Well tell me when it kicks in
حسنًا، أخبريني عندما يبدأ الأمر
Well tell me when it kicks in
حسنًا، أخبريني عندما يبدأ الأمر
I've been looking for a love
لقد كنت أبحث عن الحب
Thought I'd find it really boring
اعتقدت أنني سأجد الأمر مملًا حقًا
God make me another one I'll be feeling this tomorrow
الله يجعلني شخصًا آخر سأشعر به غدًا
Lord forgive me for the things I've done
ربي اغفر لي ما فعلته
I was never meant to hurt no one
لم أقصد أبدا أن أؤذي أحدا
I saw scars upon her broken heart
رأيت ندوبًا على قلبها المكسور
Oh
أوه
No no don't leave me lonely now
لا لا لا تتركني وحيدا الآن
If you love me how
إذا كنت تحبني كيف
You never loved me
أنت لم تحبني أبدا
Ooh
أوه
Color crimson in my eyes
اللون القرمزي في عيني
Wanted too you could free my mind
مطلوب أيضا يمكنك تحرير ذهني
This is how it ends
هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر
I feel the chemicals burning in my bloodstream
أشعر بالمواد الكيميائية التي تحترق في مجرى الدم
Fading out again
يتلاشى مرة أخرى
I feel the chemicals burning in my bloodstream
أشعر بالمواد الكيميائية التي تحترق في مجرى الدم
So tell me when it kicks in
لذا أخبرني عندما يبدأ الأمر
Well tell me when it kicks in
حسنًا، أخبريني عندما يبدأ الأمر
Well tell me when it kicks in
حسنًا، أخبريني عندما يبدأ الأمر
(Bridge|
(الجسر|
All the voices in my mind
كل الأصوات في ذهني
Calling out across the line
الدعوة عبر الخط
All the voices in my mind
كل الأصوات في ذهني
Calling out across the line
الدعوة عبر الخط
All the voices in my mind
كل الأصوات في ذهني
Calling out across the line
الدعوة عبر الخط
All the voices in my mind
كل الأصوات في ذهني
Calling out across the line
الدعوة عبر الخط
All the voices in my mind
كل الأصوات في ذهني
Calling out across the line
الدعوة عبر الخط
All the voices in my mind
كل الأصوات في ذهني
Calling out across the line
الدعوة عبر الخط
Tell me when it kicks in
أخبرني عندما يبدأ الأمر
That's her scars upon it
هذه ندوبها عليها
Tell me when it kicks in
أخبرني عندما يبدأ الأمر
Broken hearted
القلب المكسور
Tell me when it kicks in
أخبرني عندما يبدأ الأمر
That's her scars upon it
هذه ندوبها عليها
Tell me when it kicks in
أخبرني عندما يبدأ الأمر