Bloodstream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(something a little different from the others, i will insert piano bits later on)
(diğerlerinden biraz farklı bir şey, piyano parçalarını daha sonra ekleyeceğim)
(Intro|
(Giriş|
or
veya
octaved intro
oktavlı giriş
I've been spinning out for time, Couple women by my side
Zamanımı tüketiyorum, yanımda birkaç kadın
I got sin on my mind, Sipping on red wine
Aklımda günah var, kırmızı şarabı yudumluyorum
I've been sitting here for ages
Yıllardır burada oturuyorum
Ripping out the pages
Sayfaları yırtıyorum
How to get so faded How to get so faded
Nasıl bu kadar solgunlaşılır Nasıl bu kadar solgun olunur
Oh
Ah
No no don't leave me lonely now
Hayır hayır beni şimdi yalnız bırakma
If you love me how
Eğer beni seviyorsan nasıl
You never loved me
Sen beni hiç sevmedin
Ooh
Ah
Color crimson in my eyes
Gözlerimde kızıl renk
Wanted too you could free my mind
Ben de aklımı özgür kılabilmeni istedim
This is how it ends
Bu şekilde bitiyor
I feel the chemicals burning in my bloodstream
Kan dolaşımımda yanan kimyasalları hissediyorum
Fading out again
Tekrar sönüyor
I feel the chemicals burning in my bloodstream
Kan dolaşımımda yanan kimyasalları hissediyorum
So tell me when it kicks in (drums kick in)
Öyleyse söyle bana ne zaman devreye giriyor (davullar devreye giriyor)
Well tell me when it kicks in
Peki ne zaman devreye gireceğini söyle bana
Well tell me when it kicks in
Peki ne zaman devreye gireceğini söyle bana
I've been looking for a love
Bir aşk arıyordum
Thought I'd find it really boring
Gerçekten sıkıcı bulacağımı düşündüm
God make me another one I'll be feeling this tomorrow
Tanrım bana bir tane daha yap, bunu yarın hissedeceğim
Lord forgive me for the things I've done
Tanrım, yaptığım şeylerden dolayı beni affet
I was never meant to hurt no one
Asla kimseyi incitmek istemedim
I saw scars upon her broken heart
Onun kırık kalbindeki yara izlerini gördüm
Oh
Ah
No no don't leave me lonely now
Hayır hayır beni şimdi yalnız bırakma
If you love me how
Eğer beni seviyorsan nasıl
You never loved me
Sen beni hiç sevmedin
Ooh
Ah
Color crimson in my eyes
Gözlerimde kızıl renk
Wanted too you could free my mind
Ben de aklımı özgür kılabilmeni istedim
This is how it ends
Bu şekilde bitiyor
I feel the chemicals burning in my bloodstream
Kan dolaşımımda yanan kimyasalları hissediyorum
Fading out again
Tekrar sönüyor
I feel the chemicals burning in my bloodstream
Kan dolaşımımda yanan kimyasalları hissediyorum
So tell me when it kicks in
O zaman söyle bana ne zaman devreye girecek
Well tell me when it kicks in
Peki ne zaman devreye gireceğini söyle bana
Well tell me when it kicks in
Peki ne zaman devreye gireceğini söyle bana
(Bridge|
(Köprü|
All the voices in my mind
Aklımdaki tüm sesler
Calling out across the line
Hattın karşı tarafına sesleniyorum
All the voices in my mind
Aklımdaki tüm sesler
Calling out across the line
Hattın karşı tarafına sesleniyorum
All the voices in my mind
Aklımdaki tüm sesler
Calling out across the line
Hattın öte yanından seslenmek
All the voices in my mind
Aklımdaki tüm sesler
Calling out across the line
Hattın karşı tarafına sesleniyorum
All the voices in my mind
Aklımdaki tüm sesler
Calling out across the line
Hattın öte yanından seslenmek
All the voices in my mind
Aklımdaki tüm sesler
Calling out across the line
Hattın karşı tarafına sesleniyorum
Tell me when it kicks in
Ne zaman devreye gireceğini söyle
That's her scars upon it
Bu onun üzerindeki yara izleri
Tell me when it kicks in
Ne zaman devreye gireceğini söyle
Broken hearted
Kırık kalpli
Tell me when it kicks in
Ne zaman devreye gireceğini söyle
That's her scars upon it
Bu onun üzerindeki yara izleri
Tell me when it kicks in
Ne zaman devreye gireceğini söyle