Drunk Versuri Traducere în Română

Hello :)
salut :)
Ed Sheeran - Drunk
Ed Sheeran - Betiv
Intro G
Introducere G
I wanna be drunk when I wake up
Vreau să fiu beat când mă trezesc
On the right side of the wrong bed
Pe partea dreaptă a patului greșit
And every excuse I made up
Și fiecare scuză pe care am inventat-o
Tell you the truth I hate
Să-ți spun adevărul pe care îl urăsc
What didn't kill me
Ce nu m-a omorât
It never made me stronger at all.
Nu m-a făcut deloc mai puternică.
Love will scar your make-up lip sticks to me
Dragostea va cicatrici pe buzele tale machiate
So now I'll maybe leave back there
Așa că acum voi pleca de acolo
I'm sat here wishing I was sober
Stau aici și îmi doresc să fiu treaz
I know I'll never hold you like I used to.
Știu că nu te voi ține niciodată în brațe așa cum făceam înainte.
But our house gets cold when you cut the heating
Dar casa noastră se răcește când tăiați încălzirea
Without you to hold I'll be freezing
Fără tine să ții, voi îngheța
Can't rely on my heart to beat it
Nu mă pot baza pe inima mea să o bată
'Cause you take part of it every evening
Pentru că iei parte din ea în fiecare seară
Take words out of my mouth just from breathing
Scoate-mi cuvintele din gură doar din respirație
Replace with phrases like when you're leaving me.
Înlocuiește cu fraze ca atunci când mă părăsești.
Should I, should I?
Ar trebui, ar trebui?
Maybe I'll get drunk again
Poate mă voi îmbăta din nou
I'll be drunk again
voi fi din nou beat
I'll be drunk again
voi fi din nou beat
To feel a little love
Să simt puțină dragoste
I wanna hold your heart in both hands
Vreau să-ți țin inima în ambele mâini
I'll watch it fizzle at the bottom of a Coke can
O să văd cum se sparge în fundul unei cutii de Cola
And I've got no plans for the weekend
Și nu am planuri pentru weekend
So shall we speak then
Așa să vorbim atunci
Keep it between friends
Păstrează-l între prieteni
Though I know you'll never love me like you used to.
Deși știu că nu mă vei iubi niciodată așa cum o făceai înainte.
There maybe other people like us
Poate mai sunt și alți oameni ca noi
You see the flicker of the clip when they light up
Vedeți pâlpâirea clipului când se aprind
Flames just create us, burns don't heal like before
Flăcările doar ne creează, arsurile nu se vindecă ca înainte
You don't hold me anymore.
Nu mă mai ții în brațe.
On cold days Coldplay's out like the band's the name
În zilele friguroase, Coldplay este afară, cum se numește trupa
I know I can't heal things with a hand shake
Știu că nu pot vindeca lucrurile cu o strângere de mână
You know I can't change as I began saying
Știi că nu mă pot schimba așa cum am început să spun
You cut me wide open like landscape
M-ai deschis larg ca peisajul
We'll applaud you with the sound that my hands make.
Vă vom aplauda cu sunetul pe care îl fac mâinile mele.
Should I, should I?
Ar trebui, ar trebui?
Maybe I'll get drunk again
Poate mă voi îmbăta din nou
I'll be drunk again
voi fi din nou beat
I'll be drunk again
voi fi din nou beat
To feel a little love.
Să simt puțină dragoste.
All by myself
Tot de unul singur
I'm here again
Sunt din nou aici
All by myself
Tot de unul singur
You know I'll never change
Știi că nu mă voi schimba niciodată
All by myself
Tot de unul singur
All by myself
Tot de unul singur
I'm just drunk again
Sunt din nou beat
I'll be drunk again
voi fi din nou beat
I'll be drunk again
voi fi din nou beat
To feel a little love
Să simt puțină dragoste
D/A is a regular D chord just with accent on bass A.
D/A este un acord obișnuit de D doar cu accent pe basul A.
Enjoy :)
Bucura-te :)