Eraser 歌詞 日本語訳

Song structure
曲の構成
I was born inside a...
私はその中で生まれました...
...small town, I lost that state of mind...
...小さな町、私はその精神状態を失った...
You know that I've got...
私が持っていることは知っています...
...whisky with white lies and smoke in my lungs...
...白い嘘と肺に煙が入ったウィスキー...
Pre chorus
コーラス前
I'm well aware of certain things that can destroy a man like me
私は私のような人間を破滅させる可能性があるものをよく知っています
But with that said give me one more,
でもそうは言っても、もう一つちょうだい、
Higher!
もっと高く！
horus
ホルス
I am another one to take the sting away
私もその刺し傷を取り除くもう一人の人間です
I am another one to take the sting away
私もその刺し傷を取り除くもう一人の人間です
I am happy on my own so here I'll stay
私は一人で幸せだからここに居ます
Save your loving arms for a rainy day
雨の日のためにあなたの愛する腕を守ってください
And I'll find comfort in my pain eraser
そして私は痛み消しゴムで慰めを見つけるでしょう
I used to think that nothing...
今まで何もないと思ってたのに…
...could be better than touring the world with my songs...
...私の曲で世界をツアーするよりも良いかもしれません...
Pre chorus
コーラス前
I'm well aware of certain things that can destroy a man like me
私は私のような人間を破滅させる可能性があるものをよく知っています
But with that said give me one more,
でもそうは言っても、もう一つちょうだい、
Higher!
もっと高く！
horus
ホルス
I am another one to take the sting away
私もその刺し傷を取り除くもう一人の人間です
I am happy on my own so here I'll stay
私は一人で幸せだからここに居ます
Save your loving arms for a rainy day
雨の日のためにあなたの愛する腕を守ってください
And I'll find comfort in my pain eraser
そして私は痛み消しゴムで慰めを見つけるでしょう
And I'll find comfort in my pain eraser
そして私は痛み消しゴムで慰めを見つけるでしょう
And I'll find comfort in my pain eraser
そして私は痛み消しゴムで慰めを見つけるでしょう
ridge
尾根
Welcome to the new show I guess you know I've been away
新しいショーへようこそ、あなたは私が離れていたことを知っていると思います
Where I'm heading who knows My heart will stay the same
私がどこに向かっているのか誰にも分からない 私の心は変わらない
Welcome to the new show I guess you know I've been away
新しいショーへようこそ、あなたは私が離れていたことを知っていると思います
Where I'm heading who knows
私がどこに向かっているのか誰にも分からない
My pain eraser
私の痛み消しゴム
And I'll find comfort in my pain eraser
そして私は痛み消しゴムで慰めを見つけるでしょう
And I'll find comfort in my pain eraser
そして私は痛み消しゴムで慰めを見つけるでしょう