Gold Rush Songtekst Nederlandse Vertaling

Ed Sheeran-Goudkoorts

by Ed Sheeran

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ed Sheeran Gold Rush

Intro: G, Am, C X2
Intro: G, Am, C X2
Smoke alarm went off at 9
Het rookalarm ging om 9 uur af
I woke up, wiped the sleep out of my eyes
Ik werd wakker en veegde de slaap uit mijn ogen
She left a note 'I'll be back in 5'
Ze liet een briefje achter: 'Ik ben over vijf uur terug'
Well, I'm still waiting for that moment to arrive,
Nou, ik wacht nog steeds op dat moment,
I was told to put my job in front of you
Ik kreeg te horen dat ik mijn baan aan jou moest voorleggen
But it won't hold me like you do
Maar het zal mij niet vasthouden zoals jij
But I do it for the love
Maar ik doe het uit liefde
Waiting on the gold rush
Wachten op de goudkoorts
Keep it on the edge
Houd het op de rand
Smoking on a roll up
Roken op een rolletje
When I see my friends
Als ik mijn vrienden zie
All they say is hold up
Het enige wat ze zeggen is: wacht even
And remember the time
En onthoud de tijd
When we were in school
Toen we op school zaten
Listening to grown ups
Luisteren naar volwassenen
Didn't learn a thing
Ik heb niets geleerd
But then again you know what
Maar nogmaals, je weet wat
You know how to sing
Je weet hoe je moet zingen
But you don't know anything
Maar je weet niets
Other than that
Anders dan dat
So maybe you should learn to love her
Dus misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
Maybe you should learn to love her
Misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
Maybe you should learn to love her
Misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
And maybe you should learn to love her
En misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
You want to be loved
Je wilt geliefd worden
I never told her that I liked
Ik heb haar nooit verteld dat ik het leuk vond
The way she dances slightly out of time
De manier waarop ze een beetje buiten de tijd danst
And pretends she knows the words
En doet alsof ze de woorden kent
To a song she's never heard
Voor het downloaden van een liedje dat ze nog nooit heeft gehoord
But I tell her all the time
Maar ik vertel het haar de hele tijd
I was told to put my job in front of you
Ik kreeg te horen dat ik mijn baan aan jou moest voorleggen
But it won't hold me like you do
Maar het zal mij niet vasthouden zoals jij
But I do it for the love
Maar ik doe het uit liefde
Waiting on the gold rush
Wachten op de goudkoorts
Keep it on the edge
Houd het op de rand
Smoking on a roll up
Roken op een rolletje
When I see my friends
Als ik mijn vrienden zie
All they say is hold up
Het enige wat ze zeggen is: wacht even
And remember the time
En onthoud de tijd
When we were in school
Toen we op school zaten
Listening to grown ups
Luisteren naar volwassenen
Didn't learn a thing
Ik heb niets geleerd
But then again you know what
Maar nogmaals, je weet wat
You know how to sing
Je weet hoe je moet zingen
But you don't know anything
Maar je weet niets
Other than that
Anders dan dat
So maybe you should learn to love her
Dus misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
Maybe you should learn to love her
Misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
Maybe you should learn to love her
Misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
And maybe you should learn to love her
En misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
You want to be loved
Je wilt geliefd worden
Interlude E, F#m, A (as you could've guessed)
Intermezzo E, F#m, A (zoals je al had kunnen raden)
OR if you want to
OF als je dat wilt
But I do it for the love
Maar ik doe het uit liefde
Waiting on the gold rush
Wachten op de goudkoorts
Keep it on the edge
Houd het op de rand
Smoking on a roll up
Roken op een rolletje
When I see my friends
Als ik mijn vrienden zie
All they say is hold up
Het enige wat ze zeggen is: wacht even
And remember the time
En onthoud de tijd
When we were in school
Toen we op school zaten
Listening to grown ups
Luisteren naar volwassenen
Didn't learn a thing
Ik heb niets geleerd
But then again you know what
Maar nogmaals, je weet wat
You know how to sing
Je weet hoe je moet zingen
But you don't know anything
Maar je weet niets
Other than that
Anders dan dat
So maybe you should learn to love her
Dus misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
Maybe you should learn to love her
Misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
Maybe you should learn to love her
Misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
And maybe you should learn to love her
En misschien moet je leren van haar te houden
Like, like the way
Zoals, zoals de manier waarop
You want to be loved
Je wilt geliefd worden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.