Happier Versuri Traducere în Română

Walking down 29th and park I saw you in another's
Mergând pe 29 și parcând te-am văzut în altul
only a month we've been apart you look happier
de doar o lună am fost despărțiți, arăți mai fericit
I saw you walk inside a bar he said something to make you laugh
Te-am văzut intrând într-un bar, a spus ceva care să te facă să râzi
I saw that both your smiles were twice as wide as ours(yeah)you look happier,you do
Am văzut că ambele zâmbete tale erau de două ori mai largi decât ale noastre (da) arăți mai fericit, da
Pre-horus 1
Pre-horus 1
Ain't nobody hurt you like I hurt you
Nimeni nu te rănește așa cum te-am rănit eu
But ain't nobody love you like I do
Dar nimeni nu te iubește ca mine
Promise that I will not take it personal, baby
Promite că nu o voi lua personal, iubito
If you're moving on with someone new
Dacă mergi mai departe cu cineva nou
horus 1
horus 1
'Cause baby you look happier, you do
Pentru că, iubito, arăți mai fericit
My friends told me one day I'll feel it too
Prietenii mei mi-au spus că într-o zi o voi simți și eu
And until then I'll smile to hide the truth
Și până atunci voi zâmbi pentru a ascunde adevărul
But I know I was happier with you
Dar știu că am fost mai fericit cu tine
Sat in the corner of the room Everything's reminding me of you
S-a așezat în colțul camerei. Totul îmi amintește de tine
Nursing an empty bottle and telling myself You're happier, aren't you?
Alăptez o sticlă goală și îmi spun că ești mai fericit, nu-i așa?
Pre-horus 2
Pre-horus 2
Oh,Ain't nobody hurt you like I hurt you
Oh, nu te rănește nimeni așa cum te-am rănit eu
But ain't nobody you like I do
Dar nu e nimeni ca mine?
I know that there's others that deserve
Știu că mai sunt și alții care merită
But my darling, I am still in love with you
Dar draga mea, încă sunt îndrăgostită de tine
horus 2
horus 2
But I guess you look happier, you do
Dar cred că arăți mai fericit, așa ai
My friends told me one day I'll feel it too
Prietenii mi-au spus că într-o zi o voi simți și eu
I could try to smile to hide the truth
Aș putea încerca să zâmbesc pentru a ascunde adevărul
But I know I was happier with you
Dar știu că am fost mai fericit cu tine
Eyah Eyeh Eyeh
Eyah Eyeh Eyeh
Eyah Eyeh Eyeh
Eyah Eyeh Eyeh
Eyah Eyeh Eyeheheh
Eyah Eyeh Eyeheheh
Eyah Eyeh Eyeh
Eyah Eyeh Eyeh
horus 3
horus 3
*one soft strum each *
*câte câte un strum moale*
Baby, you look happier, you do
Iubito, arăți mai fericit, chiar așa
I know one day you'd fall for someone new
Știu că într-o zi te-ai îndrăgosti de cineva nou
But if he breaks your heart like lovers do
Dar dacă îți rupe inima așa cum fac iubiții
Just know that I'll be waiting here for you
Doar să știi că te voi aștepta aici