One 歌詞 日本語訳

One by Ed Sheeran
エド・シーランのワン曲
Ed plays this song with capo on 2nd fret but I prefer to play it with no capo.
エドはこの曲を2フレットにカポを付けて弾いていますが、私はカポなしで弾くのが好きです。
This is my first tab so there might be some mistakes. But I hope you guys find this useful!
これは私の最初のタブなので、いくつかの間違いがあるかもしれません。しかし、これが皆さんにとって役立つことを願っています。
Tell me that you turned down the man,
あなたがその男を断ったと言ってください、
Who asked for your hand
手を求めたのは誰ですか
Cause you're waiting for me
だってあなたは私を待っているから
And I know, you're gonna be away a while
そして、私は知っています、あなたはしばらく離れることになります
But I've got no plans at all to leave
でも離れる予定はまったくない
And would you take away my hopes and dreams
そして、あなたは私の希望と夢を奪いますか？
And just stay with me ooo
そして、ただ一緒にいてください
(Chorus)
(コーラス)
All my senses come to life
すべての感覚が生き返ります
While I'm stumbling home as drunk as I,
酔っ払ってよろめきながら家に帰る途中、
Have ever been
今までに
And I'll never leave again
そして私は二度と離れることはありません
Cause you are the only one
だってあなたはただ一人だから
All my friends have gone to find
友達はみんな探しに行った
Another place to let their hearts collide
お互いの心をぶつけ合うもう一つの場所
Just promise me you'll always be there
いつもそこにいると約束してください
Because you are the only one
あなたはただ一人だから
Take my hand and my heart and soul
私の手と私の心と魂を取ってください
I will only have these eyes for you
この目は君だけのためにあるよ
You know everything changes
すべてが変化することを知っています
But we'll be strangers if we see this through
でも、これを見てしまったら、私たちは見知らぬ人になってしまうでしょう
We could stay in these walls
私たちはこの壁の中に留まることができる
Or just stay with me, oh Lord, now!
それとも、ただ私と一緒にいてください、主よ、今は！
(Chorus)
(コーラス)
All my senses come to life
すべての感覚が生き返ります
While I'm stumbling home as drunk as I,
酔っ払ってよろめきながら家に帰る途中、
Have ever been
今までに
And I'll never leave again
そして私は二度と離れることはありません
Cause you are the only one
だってあなたはただ一人だから
All my friends have gone to find
友達はみんな探しに行った
Another place to let their hearts collide
お互いの心をぶつけ合うもう一つの場所
Just promise me you'll always be there
いつもそこにいると約束してください
Because you are the only one
あなたはただ一人だから
I'm stumbling out drunk, getting myself lost
酔ってふらふらして道に迷ってしまう
I am so gone, tell me the way home
もう行ってしまった、家への道を教えて
I listen to sad songs, singing about love
私は悲しい歌を聴きます、愛について歌っています
And where it goes wrong
そしてどこが間違っているのか
(Chorus)
(コーラス)
All my senses come to life
すべての感覚が生き返ります
While I'm stumbling home as drunk as I,
酔っ払ってよろめきながら家に帰る途中、
Have ever been
今までに
And I'll never leave again
そして私は二度と離れることはありません
Cause you are the only one
だってあなたはただ一人だから
All my friends have gone to find
友達はみんな探しに行った
Another place to let their hearts collide
お互いの心をぶつけ合うもう一つの場所
Just promise me you'll always be there
いつもそこにいると約束してください
Because you are the only one
あなたはただ一人だから