Sunburn Letra Traducción al Español

Sunburn - Ed Sheeran
Quemaduras de sol - Ed Sheeran
This is the first song that I've tabbed, so please be nice in the comments!
Esta es la primera canción que he tabulado, ¡así que sean amables en los comentarios!
______________________________
____________________________
You're not her
tu no eres ella
Though I try to see you differently
Aunque trato de verte de manera diferente
I toe the line
Sigo la línea
See I'm searching for what used to be, mine ooohhhh
Mira, estoy buscando lo que solía ser, mío ooohhhh
I Saw your eyes
Vi tus ojos
Then I saw her staring back at me
Entonces la vi mirándome fijamente.
And I will try
y lo intentaré
To find another one who's suited to me
Para encontrar otro que sea adecuado para mí
As well as her
Así como ella
I've moved, far away from you
Me he mudado lejos de ti
And I want to
y quiero
See you here beside me dear
Nos vemos aquí a mi lado querida
but things aren't clear
pero las cosas no están claras
And we never even tried
Y ni siquiera lo intentamos
We never even talked
Ni siquiera hablamos
We never even thought in the long run
Ni siquiera pensamos en el largo plazo
Whenever it was painful
Siempre que fue doloroso
Whenever I was away
Cada vez que estaba lejos
I'd miss you
te extrañaría
I miss you
te extraño
She was mine
ella era mia
I was hers
yo era de ella
And all that's in between
Y todo lo que hay en el medio
if she would cry
si ella llorara
I would shelter her
yo la protegería
And keep her from the darkness that will be
Y guárdala de la oscuridad que será
If I moved, far away from you
Si me mudé lejos de ti
And I want to
y quiero
See you here beside me dear
Nos vemos aquí a mi lado querida
but things aren't clear
pero las cosas no están claras
And we never even tried
Y ni siquiera lo intentamos
We never even talked
Ni siquiera hablamos
We never even thought in the long run
Ni siquiera pensamos en el largo plazo
Whenever it was painful
Siempre que fue doloroso
Whenever I was away
Cada vez que estaba lejos
I'd miss you
te extrañaría
I miss you
te extraño
Don't trap me in, it's not my time
No me atrapes, no es mi momento
If you cut me deep then I might lie
Si me cortas profundamente entonces podría mentir
And if you
Y si tu
Scar and leave me, like a sunburn
Cicatrizate y déjame, como una quemadura de sol.
Don't trap me in, it's not my time
No me atrapes, no es mi momento
if you cut deep then I might lie
Si cortas profundamente entonces podría mentir
And you
y tu
Scarred and left me, like a sunburn
Marcado y abandonado, como una quemadura de sol.
And we never even tried
Y ni siquiera lo intentamos
We never even talked
Ni siquiera hablamos
We never even thought in the long run
Ni siquiera pensamos en el largo plazo
Whenever it was painful
Siempre que fue doloroso
Whenever I was away
Cada vez que estaba lejos
I'd miss you
te extrañaría
I miss you
te extraño
______________________________
____________________________
Ed's sound better: ***
Los de Ed suenan mejor: ***
For G chords use this:
Para acordes G usa esto:
For C chords use this:
Para acordes de C usa esto:
You can also use this slight variation as a C chord:
También puedes utilizar esta ligera variación como acorde de C:
- Note: This works best if you're playing the other chords as regular chords.
- Nota: Esto funciona mejor si tocas los otros acordes como acordes normales.
For D chords use this:
Para acordes de D usa esto:
You can also use this slight variation as a D chord:
También puedes usar esta ligera variación como acorde de Re:
- Note: This works best if you're playing the other chords as regular chords.
- Nota: Esto funciona mejor si tocas los otros acordes como acordes normales.
For Em chords use this:
Para acordes Em usa esto:
______________________________
______________________________
^^^ These chords sound best if you play the root note and the one above it at the
^^^ Estos acordes suenan mejor si tocas la nota fundamental y la que está encima en el
same time, as this is what I think Ed does.
al mismo tiempo, ya que esto es lo que creo que hace Ed.
For example, if you wanted to play a G chord, on the first strum of the chord be
Por ejemplo, si desea tocar un acorde de sol, en el primer rasgueo del acorde,
sure to emphasise these two notes:
Asegúrese de enfatizar estas dos notas:
Hope that helped you learn a quality song! :)
¡Espero que te haya ayudado a aprender una canción de calidad! :)