Sunburn Versuri Traducere în Română

Sunburn - Ed Sheeran
Arsuri solare - Ed Sheeran
This is the first song that I've tabbed, so please be nice in the comments!
Aceasta este prima melodie pe care am postat-o, așa că vă rugăm să fiți drăguți în comentarii!
______________________________
______________________________
You're not her
Nu ești ea
Though I try to see you differently
Deși încerc să te văd diferit
I toe the line
Mă țin de linie
See I'm searching for what used to be, mine ooohhhh
Vezi că caut ceea ce a fost, al meu ooohhhh
I Saw your eyes
Ti-am vazut ochii
Then I saw her staring back at me
Apoi am văzut-o uitându-se la mine
And I will try
Și voi încerca
To find another one who's suited to me
Să găsesc altul care să mi se potrivească
As well as her
La fel ca si ea
I've moved, far away from you
M-am mutat, departe de tine
And I want to
Și vreau
See you here beside me dear
Ne vedem aici lângă mine dragă
but things aren't clear
dar lucrurile nu sunt clare
And we never even tried
Și nici măcar nu am încercat
We never even talked
Nici măcar nu am vorbit
We never even thought in the long run
Nici măcar nu ne-am gândit pe termen lung
Whenever it was painful
Ori de câte ori era dureros
Whenever I was away
Ori de câte ori am fost plecat
I'd miss you
Mi-ar fi dor de tine
I miss you
mi-e dor de tine
She was mine
Era a mea
I was hers
am fost al ei
And all that's in between
Și tot ce este între ele
if she would cry
dacă ar plânge
I would shelter her
aș adăposti-o
And keep her from the darkness that will be
Și ferește-o de întunericul care va fi
If I moved, far away from you
Dacă m-aș muta, departe de tine
And I want to
Și vreau
See you here beside me dear
Ne vedem aici lângă mine dragă
but things aren't clear
dar lucrurile nu sunt clare
And we never even tried
Și nici măcar nu am încercat
We never even talked
Nici măcar nu am vorbit
We never even thought in the long run
Nici măcar nu ne-am gândit pe termen lung
Whenever it was painful
Ori de câte ori era dureros
Whenever I was away
Ori de câte ori am fost plecat
I'd miss you
Mi-ar fi dor de tine
I miss you
mi-e dor de tine
Don't trap me in, it's not my time
Nu mă prinde în capcană, nu este timpul meu
If you cut me deep then I might lie
Dacă mă tăiați adânc, s-ar putea să mint
And if you
Și dacă tu
Scar and leave me, like a sunburn
Cicatrice și lasă-mă, ca o arsură de soare
Don't trap me in, it's not my time
Nu mă prinde în capcană, nu este timpul meu
if you cut deep then I might lie
dacă tăiați adânc, s-ar putea să mint
And you
Iar tu
Scarred and left me, like a sunburn
Cicatrice și m-a lăsat, ca o arsură solară
And we never even tried
Și nici măcar nu am încercat
We never even talked
Nici măcar nu am vorbit
We never even thought in the long run
Nici măcar nu ne-am gândit pe termen lung
Whenever it was painful
Ori de câte ori era dureros
Whenever I was away
Ori de câte ori am fost plecat
I'd miss you
Mi-ar fi dor de tine
I miss you
mi-e dor de tine
______________________________
______________________________
Ed's sound better: ***
Ed sună mai bine: ***
For G chords use this:
Pentru acordurile G folosiți asta:
For C chords use this:
Pentru acordurile C utilizați asta:
You can also use this slight variation as a C chord:
De asemenea, puteți utiliza această ușoară variație ca acord C:
- Note: This works best if you're playing the other chords as regular chords.
- Notă: Acest lucru funcționează cel mai bine dacă cântați celelalte acorduri ca acorduri obișnuite.
For D chords use this:
Pentru acordurile D folosiți asta:
You can also use this slight variation as a D chord:
De asemenea, puteți utiliza această ușoară variație ca acord D:
- Note: This works best if you're playing the other chords as regular chords.
- Notă: Acest lucru funcționează cel mai bine dacă cântați celelalte acorduri ca acorduri obișnuite.
For Em chords use this:
Pentru acordurile Em folosiți asta:
______________________________
______________________________
^^^ These chords sound best if you play the root note and the one above it at the
^^^ Aceste acorduri sună cel mai bine dacă cântați nota rădăcină și cea de deasupra ei la
same time, as this is what I think Ed does.
în același timp, deoarece asta cred că face Ed.
For example, if you wanted to play a G chord, on the first strum of the chord be
De exemplu, dacă ați vrut să cântați un acord G, pe primul strum al acordului să fie
sure to emphasise these two notes:
asigurați-vă că subliniați aceste două note:
Hope that helped you learn a quality song! :)
Sper că te-a ajutat să înveți o melodie de calitate! :)