The A Team Testo Traduzione Italiana

Chords
Accordi
G: 300033 C1: x02033 G/f#: 200033 C2: x32033
Sol: 300033 C1: x02033 Sol/f#: 200033 C2: x32033
C3: x32013 G': 320003 D/F#: 200230 D: x54035
C3: x32013 SOL': 320003 RE/FA#: 200230 RE: x54035
Intro Riff: G C1 G C1 G C1 G G/F#
Riff introduttivo: SOL DO1 SOL DO1 SOL DO1 SOL SOL/FA#
Verse 1:
Verso 1:
G G/f# Em
SOL SOL/FA# MI
White lips, pale face, breathing in snowflakes
Labbra bianche, viso pallido, respiro di fiocchi di neve
Burnt lungs, sour taste
Polmoni bruciati, sapore acido
G G/f# Em
SOL SOL/FA# MI
Lights gone, days end, struggling to pay rent
Le luci si spengono, i giorni finiscono, faticando a pagare l'affitto
Long nights, strange men
Notti lunghe, uomini strani
Chorus:
Coro:
Am7 C3 G'
LAm7 DO3 SOL'
And they say she's in the Class A Team, stuck in her daydream
E dicono che sia nella squadra di Classe A, bloccata nel suo sogno ad occhi aperti
Been this way since 18, but lately her face seems, slowly sinking, wasting
Sono così da quando avevo 18 anni, ma ultimamente il suo viso sembra, lentamente, affondare, deperirsi
G' D/F#
SOL' RE/FA#
Crumbling like pastries, and they scream the worst things in life come free to us
Si sbriciolano come pasticcini e urlano: le cose peggiori della vita ci arrivano gratis
Cos she's just under the upperhand, and go mad for a couple of grams
Perché è appena sotto il sopravvento e impazzisce per un paio di grammi
And she don't want to go outside tonight
E non vuole uscire stasera
And in a pipe she flies to the Motherland, or sells love to another man
E in una pipa vola nella Patria o vende l'amore a un altro uomo
#
#
It's too cold outside for angels to fly,
Fa troppo freddo fuori perché gli angeli possano volare,
Em C2 G G/f#
Mim DO2 SOL SOL/FA#
for angels to fly
affinché gli angeli volino
Verse 2:
Verso 2:
G G/f# Em
SOL SOL/FA# MI
Ripped gloves, raincoat, tried to swim and stay afloat
Guanti strappati, impermeabile, ho provato a nuotare e restare a galla
Dry house, wet clothes
Casa asciutta, vestiti bagnati
G G/f# Em
SOL SOL/FA# MI
Loose change, bank notes, weary-eyed, dry throat
Spiccioli, banconote, occhi stanchi, gola secca
Call girl, no phone
Chiama la ragazza, niente telefono
Chorus:
Coro:
Am7 C3 G'
LAm7 DO3 SOL'
And they say she's in the Class A Team, stuck in her daydream
E dicono che sia nella squadra di Classe A, bloccata nel suo sogno ad occhi aperti
Been this way since 18, but lately her face seems, slowly sinking, wasting
Sono così da quando avevo 18 anni, ma ultimamente il suo viso sembra, lentamente, affondare, deperirsi
G' D/F#
SOL' RE/FA#
Crumbling like pastries, and they scream the worst things in life come free to us
Si sbriciolano come pasticcini e urlano: le cose peggiori della vita ci arrivano gratis
Cos she's just under the upperhand, and go mad for a couple of grams
Perché è appena sotto il sopravvento e impazzisce per un paio di grammi
And she don't want to go outside tonight
E non vuole uscire stasera
And in a pipe she flies to the Motherland, or sells love to another man
E in una pipa vola nella Patria o vende l'amore a un altro uomo
It's too cold outside for angels to fly
Fuori fa troppo freddo perché gli angeli possano volare
An angel will die, covered in white
Un angelo morirà, coperto di bianco
Closed eye and hoping for a better life
Occhi chiusi e speranza in una vita migliore
Am7 C3 G'
LAm7 DO3 SOL'
This time, we'll fade out tonight, straight down the line
Questa volta svaniremo stasera, su tutta la linea
Mini-Solo: Play Twice!
Mini-Solo: gioca due volte!
C3 G' D/F#
DO3 SOL' RE/FA#
Chorus:
Coro:
Am7 C3 G'
LAm7 DO3 SOL'
And they say she's in the Class A Team, stuck in her daydream
E dicono che sia nella squadra di Classe A, bloccata nel suo sogno ad occhi aperti
Been this way since 18, but lately her face seems, slowly sinking, wasting
Sono così da quando avevo 18 anni, ma ultimamente il suo viso sembra, lentamente, affondare, deperirsi
G' D/F#
SOL' RE/FA#
Crumbling like pastries, and they scream the worst things in life come free to us
Si sbriciolano come pasticcini e urlano: le cose peggiori della vita ci arrivano gratis
Cos she's just under the upperhand, and go mad for a couple of grams
Perché è appena sotto il sopravvento e impazzisce per un paio di grammi
And she don't want to go outside tonight
E non vuole uscire stasera
And in a pipe she flies to the Motherland, or sells love to another man
E in una pipa vola nella Patria o vende l'amore a un altro uomo
#
#
It's too cold outside for angels to fly,
Fa troppo freddo fuori perché gli angeli possano volare,
Angels to fly
Angeli per volare
To fly, fly
Per volare, vola
For angels to fly to fly, fly
Perché gli angeli volino, volino
Or angels to die
O angeli che moriranno
"The last 5 lines are iffy and I will work on them. Everything else should be spot on. I
"Le ultime 5 righe sono incerte e ci lavorerò sopra. Tutto il resto dovrebbe essere perfetto. I
hope this tab is much easier for everyone to both read, and play."
spero che questa scheda sia molto più semplice da leggere e da giocare per tutti."