The A Team Versuri Traducere în Română

Chords
Acorduri
G: 300033 C1: x02033 G/f#: 200033 C2: x32033
G: 300033 C1: x02033 G/f#: 200033 C2: x32033
C3: x32013 G': 320003 D/F#: 200230 D: x54035
C3: x32013 G': 320003 D/F#: 200230 D: x54035
Intro Riff: G C1 G C1 G C1 G G/F#
Riff introductiv: G C1 G C1 G C1 G G/F#
Verse 1:
Versetul 1:
G G/f# Em
G G/f# Em
White lips, pale face, breathing in snowflakes
Buze albe, față palidă, respirând fulgi de zăpadă
Burnt lungs, sour taste
Plămâni arși, gust acru
G G/f# Em
G G/f# Em
Lights gone, days end, struggling to pay rent
Luminile s-au dus, zilele se termină, chinuindu-se să plătească chiria
Long nights, strange men
Nopți lungi, oameni străini
Chorus:
Refren:
Am7 C3 G'
Am7 C3 G'
And they say she's in the Class A Team, stuck in her daydream
Și ei spun că e în echipa de clasă A, blocată în visul ei
Been this way since 18, but lately her face seems, slowly sinking, wasting
E așa de la 18, dar în ultima vreme fața ei pare, încet, să se scufunde, irosită
G' D/F#
G' D/F#
Crumbling like pastries, and they scream the worst things in life come free to us
Se prăbușesc ca niște produse de patiserie și țipă, cele mai rele lucruri din viață ne vin gratis
Cos she's just under the upperhand, and go mad for a couple of grams
Pentru că e doar sub vârf și înnebunește pentru câteva grame
And she don't want to go outside tonight
Și nu vrea să iasă afară în seara asta
And in a pipe she flies to the Motherland, or sells love to another man
Și într-o pipă zboară spre Patria Mamă, sau vinde dragoste altui bărbat
#
#
It's too cold outside for angels to fly,
Afară e prea frig pentru ca îngerii să zboare,
Em C2 G G/f#
Em C2 G G/f#
for angels to fly
ca îngerii să zboare
Verse 2:
Versetul 2:
G G/f# Em
G G/f# Em
Ripped gloves, raincoat, tried to swim and stay afloat
Mănuși rupte, haină de ploaie, a încercat să înoate și să rămână pe linia de plutire
Dry house, wet clothes
Casă uscată, haine umede
G G/f# Em
G G/f# Em
Loose change, bank notes, weary-eyed, dry throat
Monedă liberă, bancnote, ochi obosiți, gât uscat
Call girl, no phone
Sună fata, fără telefon
Chorus:
Refren:
Am7 C3 G'
Am7 C3 G'
And they say she's in the Class A Team, stuck in her daydream
Și ei spun că e în echipa de clasă A, blocată în visul ei
Been this way since 18, but lately her face seems, slowly sinking, wasting
E așa de la 18, dar în ultima vreme fața ei pare, încet, să se scufunde, irosită
G' D/F#
G' D/F#
Crumbling like pastries, and they scream the worst things in life come free to us
Se prăbușesc ca niște produse de patiserie și țipă, cele mai rele lucruri din viață ne vin gratis
Cos she's just under the upperhand, and go mad for a couple of grams
Pentru că e doar sub vârf și înnebunește pentru câteva grame
And she don't want to go outside tonight
Și nu vrea să iasă afară în seara asta
And in a pipe she flies to the Motherland, or sells love to another man
Și într-o pipă zboară spre Patria Mamă, sau vinde dragoste altui bărbat
It's too cold outside for angels to fly
Afară este prea frig pentru ca îngerii să zboare
An angel will die, covered in white
Un înger va muri, acoperit în alb
Closed eye and hoping for a better life
Ochi închis și sperând la o viață mai bună
Am7 C3 G'
Am7 C3 G'
This time, we'll fade out tonight, straight down the line
De data asta, vom dispărea în seara asta, direct pe linie
Mini-Solo: Play Twice!
Mini-solo: Joacă de două ori!
C3 G' D/F#
C3 G' D/F#
Chorus:
Refren:
Am7 C3 G'
Am7 C3 G'
And they say she's in the Class A Team, stuck in her daydream
Și ei spun că e în echipa de clasă A, blocată în visul ei
Been this way since 18, but lately her face seems, slowly sinking, wasting
E așa de la 18, dar în ultima vreme fața ei pare, încet, să se scufunde, irosită
G' D/F#
G' D/F#
Crumbling like pastries, and they scream the worst things in life come free to us
Se prăbușesc ca niște produse de patiserie și țipă, cele mai rele lucruri din viață ne vin gratis
Cos she's just under the upperhand, and go mad for a couple of grams
Pentru că e doar sub vârf și înnebunește pentru câteva grame
And she don't want to go outside tonight
Și nu vrea să iasă afară în seara asta
And in a pipe she flies to the Motherland, or sells love to another man
Și într-o pipă zboară spre Patria Mamă, sau vinde dragoste altui bărbat
#
#
It's too cold outside for angels to fly,
Afară e prea frig pentru ca îngerii să zboare,
Angels to fly
Îngeri să zboare
To fly, fly
A zbura, a zbura
For angels to fly to fly, fly
Pentru ca îngerii să zboare, să zboare
Or angels to die
Sau îngerii să moară
"The last 5 lines are iffy and I will work on them. Everything else should be spot on. I
„Ultimele 5 rânduri sunt neclare și voi lucra la ele. Orice altceva ar trebui să fie perfect.
hope this tab is much easier for everyone to both read, and play."
sper că această filă este mult mai ușor de citit și de jucat pentru toată lumea.”