Thinking Out Loud Versuri Traducere în Română

* = Tap
* = Atingeți
^ = Strum up
^ = Strum up
When your legs don't work like they used to before
Când picioarele tale nu mai funcționează ca înainte
And I can't sweep you off of your feet
Și nu te pot mătura din picioare
Will your mouth still remember the taste of my love
Va mai aminti gura ta de gustul iubirii mele?
Will your eyes still smile from your cheeks
Ochii tăi vor mai zâmbi din obraji?
And darling I will be loving you 'til we're 70
Și dragă, te voi iubi până la 70 de ani
And baby my heart could still fall as hard at 20
Și iubito, inima mea ar putea să cadă la fel de tare la 20 de ani
And I'm thinking 'bout how
Și mă gândesc cum
people fall in love in mysterious ways
oamenii se îndrăgostesc în moduri misterioase
Maybe just the touch of a hand
Poate doar atingerea unei mâini
Oh me I fall in love with you every single day
Oh, mă îndrăgostesc de tine în fiecare zi
And I just wanna tell you I am
Și vreau doar să-ți spun că sunt
(--strum--)
(--strum--)
So honey now take me into your loving arms
Deci, dragă, acum ia-mă în brațele tale iubitoare
Kiss me under the light of a thousand stars
Sărută-mă sub lumina a o mie de stele
Place your head on my beating heart
Pune-ți capul pe inima mea care bate
I'm thinking out loud
Mă gândesc cu voce tare
Maybe we found love right where we are
Poate că am găsit dragostea chiar acolo unde suntem
When my hair's all but gone and my memory fades
Când părul meu este aproape dispărut și memoria îmi dispare
And the crowds don't remember my name
Și mulțimile nu-mi amintesc numele
When my hands don't play the strings the same way
Când mâinile mele nu cântă corzile la fel
I know you will still love me the same
Știu că mă vei iubi în continuare la fel
Cause honey your soul could never grow old, it's evergreen
Pentru că, dragă, sufletul tău nu ar putea îmbătrâni niciodată, este veșnic verde
And, baby, your smile's forever in my mind and memory
Și, iubito, zâmbetul tău rămâne pentru totdeauna în mintea și în memoria mea
I'm thinking 'bout how
Mă gândesc cum
people fall in love in mysterious ways
oamenii se îndrăgostesc în moduri misterioase
Maybe it's all part of a plan
Poate că totul face parte dintr-un plan
Well, I'll just keep on making the same mistakes
Ei bine, voi continua să fac aceleași greșeli
Hoping that you'll understand
In speranta ca vei intelege
(--strum--)
(--strum--)
baby, now take me into your loving arms
iubito, acum ia-mă în brațele tale iubitoare
Kiss me under the light of a thousand stars
Sărută-mă sub lumina a o mie de stele
Place your head on my beating heart
Pune-ți capul pe inima mea care bate
Thinking out loud
Gândind cu voce tare
That maybe we found love right where we are
Că poate am găsit dragostea chiar acolo unde suntem
So baby, now take me into your loving arms
Așa că iubito, acum ia-mă în brațele tale iubitoare
Kiss me under the light of a thousand stars
Sărută-mă sub lumina a o mie de stele
Place your head on my beating heart
Pune-ți capul pe inima mea care bate
Thinking out loud
Gândind cu voce tare
That maybe we found love right where we are
Că poate am găsit dragostea chiar acolo unde suntem
Oh baby, we found love right where we are
O, iubito, am găsit dragostea chiar acolo unde suntem
And we found love right where we are
Și am găsit dragostea chiar acolo unde suntem