Beni Vur Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir ince pusudayım yolumun üstü engerek
Ik zit in een dunne hinderlaag, er komt een adder aan
Bir garip akşamdayım sırtımı gözler tüfek
Ik ben op een vreemde avond, het geweer kijkt naar mijn rug
Ben senin sokağına ulaşamam dardayım
Ik kan jouw straat niet bereiken, ik zit in de problemen
O mazlum gözlerine bakamam firardayım
Ik kan niet in die onderdrukte ogen kijken, ik ben op de vlucht
Oysa ben bu gece yüreğim elimde
Maar vanavond heb ik mijn hart in mijn hand
Sana bir sırrımı söyleyecektim
Ik wilde je een geheim vertellen
Şu mermi içimi delmeseydi eğer
Als die kogel mij niet had doorboord
Seni alıp götürecektim
Ik wilde je meenemen
Beni vur beni onlara verme
Schiet me neer, geef me niet aan hen
Külümü al uzak yollara savur
Neem mijn as en strooi ze over verre wegen
Dağılsın dağlara dağılsın bu sevdamız
Laat deze liefde van ons zich verspreiden naar de bergen
Ama sen ağlama dur (vur)
Maar huil niet (raak)
Bir ince pusudayım bu gece zehir zemberek
Ik zit vanavond in een dunne hinderlaag vol gif
Bir yolun sonundayım sessizce tükenerek
Ik sta aan het einde van een weg en ben stilletjes aan het wegkwijnen
Ah senin ellerine uzanamam yerdeyim
Oh, ik kan je handen niet bereiken, ik lig op de grond
O masum hayallere varamam ölmekteyim
Ik kan die onschuldige dromen niet verwezenlijken, ik ga dood