Completely Sweet Songtekst Nederlandse Vertaling

Completely Sweet:Eddie Cochran.
Helemaal lief: Eddie Cochran.
Released in 1957.
Uitgebracht in 1957.
CHORUS:
CHORUS:
Well, completely sweet that's my baby.
Nou, heel lief, dat is mijn baby.
Completely sweet, I don't mean maybe.
Helemaal lief, ik bedoel niet misschien.
Well, completely sweet that's my baby.
Nou, heel lief, dat is mijn baby.
Completely sweet, I don't mean maybe..
Helemaal lief, ik bedoel niet misschien..
And I love her more and more each day,
En ik hou elke dag meer en meer van haar,
she's so completely sweet.
ze is zo ontzettend lief.
#1.
#1.
Well, just like honey, that the bees bring in.
Nou ja, net als honing, die de bijen binnenbrengen.
Mmm, just like honey, that the bees bring in.
Mmm, net als honing, die de bijen binnenbrengen.
Mmm, I get my sugar, when I kiss her on the chin.
Mmm, ik krijg mijn suiker als ik haar op de kin kus.
CHORUS:
CHORUS:
Well, completely sweet that's my baby.
Nou, heel lief, dat is mijn baby.
Completely sweet, I don't mean maybe.
Helemaal lief, ik bedoel niet misschien.
Well, completely sweet that's my baby.
Nou, heel lief, dat is mijn baby.
Completely sweet, I don't mean maybe..
Helemaal lief, ik bedoel niet misschien..
And I love her more and more each day,
En ik hou elke dag meer en meer van haar,
she's so completely sweet.
ze is zo ontzettend lief.
(INSTRUMENTAL:) G C D
(INSTRUMENTEEL:) G C D
#2.
#2.
Well, the sugar in my coffee, well, the sugar in my tea..
Nou ja, de suiker in mijn koffie, nou ja, de suiker in mijn thee..
well, the sugar in my coffee, mmmm, the sugar in my tea..
nou ja, de suiker in mijn koffie, mmmm, de suiker in mijn thee..
mmm, they both taste better..with my sugar on my knee.
mmm, ze smaken allebei beter..met mijn suiker op mijn knie.
CHORUS:
CHORUS:
Well, completely sweet that's my baby.
Nou, heel lief, dat is mijn baby.
Completely sweet, I don't mean maybe.
Helemaal lief, ik bedoel niet misschien.
Well, completely sweet that's my baby.
Nou, heel lief, dat is mijn baby.
Completely sweet, I don't mean maybe..
Helemaal lief, ik bedoel niet misschien..
And I love her more and more each day,
En ik hou elke dag meer en meer van haar,
she's so completely sweet.
ze is zo ontzettend lief.
OUTRO:
UITTRO:
.......she's so completely sweet.
.......ze is zo ontzettend lief.
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.