Drive-in Show كلمات أغنية ترجمة عربية

Top of the charts in 1957.
أعلى المخططات في عام 1957.
INTRO:( Capo 7th fret for original. Check it out on YouTube.)
مقدمة:( الحنق السابع للكابو الأصلي. شاهده على YouTube.)
Doo, doo, doodly...doodly, doo, doo, doo.
دو، دو، دودلي... دودلي، دو، دو، دو.
Doo, doo, doodly...doodly doo, doo, doo.
دو، دو، دودلي... دودلي دو، دو، دو.
#1.
#1.
Come on, baby, to a drive-in show,
هيا يا عزيزي، إلى عرض القيادة،
I know just the very place to go.
أعرف فقط المكان الذي سأذهب إليه.
I'll be over, pick you up at eight.
سأنتهي، لاصطحابك في الثامنة.
This will be our very first date.
سيكون هذا موعدنا الأول.
#2.
#2.
When we're parkin' in the drive-in show.
عندما نتوقف في عرض القيادة.
We'll be sittin' in the moonlight row.
سنجلس في صف ضوء القمر.
I'll bet my peanuts to a candy bar,
سأراهن بالفول السوداني على قطعة حلوى،
You'll be cuter than a movie star.
عليك أن تكون لطيفا من نجم سينمائي.
#3.
#3.
When it's over and we're headin' back.
عندما ننتهي ونعود.
We'll stop in for just a little snack.
سوف نتوقف لتناول وجبة خفيفة فقط.
Six hot dogs oughtta be just right,
ستة نقانق يجب أن تكون صحيحة تمامًا،
after such a wonderful night.
بعد هذه الليلة الرائعة.
REPEAT INTRO:
كرر المقدمة:
REPEAT WHOLE SONG:
كرر الأغنية بأكملها:
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.