Drive-in Show Текст Песни Перевод на Русский

Top of the charts in 1957.
На вершине чартов 1957 года.
INTRO:( Capo 7th fret for original. Check it out on YouTube.)
ВВЕДЕНИЕ:( Оригинальный каподастр на 7-м ладу. Посмотрите на YouTube.)
Doo, doo, doodly...doodly, doo, doo, doo.
Ду, ду, дудли... дудли, ду, ду, ду.
Doo, doo, doodly...doodly doo, doo, doo.
Ду, ду, дудли... дудли ду, ду, ду.
#1.
№1.
Come on, baby, to a drive-in show,
Давай, детка, на автошоу,
I know just the very place to go.
Я знаю, куда идти.
I'll be over, pick you up at eight.
Я приду, заеду за тобой в восемь.
This will be our very first date.
Это будет наше самое первое свидание.
#2.
№2.
When we're parkin' in the drive-in show.
Когда мы паркуемся на автошоу.
We'll be sittin' in the moonlight row.
Мы будем сидеть в лунном ряду.
I'll bet my peanuts to a candy bar,
Я поставлю свои орешки на шоколадный батончик,
You'll be cuter than a movie star.
Ты будешь милее кинозвезды.
#3.
№3.
When it's over and we're headin' back.
Когда все закончится и мы вернемся.
We'll stop in for just a little snack.
Мы остановимся, чтобы немного перекусить.
Six hot dogs oughtta be just right,
Шесть хот-догов должно быть в самый раз,
after such a wonderful night.
после такой чудесной ночи.
REPEAT INTRO:
ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ:
REPEAT WHOLE SONG:
ПОВТОРИТЬ ВСЮ ПЕСНЮ:
A fifties smash from Kraziekhat.
Удар пятидесятых из Кразиехата.