Heart 歌詞 日本語訳

You've gotta have heart;
心を持たなければなりません。
All you really need is heart.
本当に必要なのは心だけです。
When the odds are sayin you'll never win,
絶対に勝てないというオッズがあるとき、
Fdim(III) Fdim C Dm7 G
Fdm(III) Fdm7 C Dm7 G
That's when the grin should start.
それがニヤニヤが始まるときです。
You've gotta have hope --
希望を持たなければなりません --
Mustn't sit around and mope.
座って愚痴を言ってはいけません。
Nothin's half as bad as it may appear;
見た目ほど悪いものはありません。
Fdim(III) Fdim C Fdim C
Fdim(III) Fdim C Fdim C
Wait'll next year and hope
来年を待って、期待してください
Bridge:
ブリッジ:
When your luck is battin' zero,
あなたの運がゼロになったとき、
Get your chin up off the floor,
あごを床から上げて、
Mister, you can be a hero --
ミスター、あなたもヒーローになれるよ --
You can open any door.
どのドアでも開けることができます。
There's nothin to it but to do it.
それはやるしかない。
You gotta have heart,
心を持たなければなりません、
Miles and miles and miles of heart
何マイルも何マイルも、そして何マイルもの心
Oh it's fine to be a genius of course
あ、もちろん天才でもいいですよ
But keep that old horse before the cart
でも、その年老いた馬は荷車の前に置いておいてください
First you've gotta have heart
まず心を持たなければなりません