Four Walls Liedtext Deutsche Übersetzung

...FOUR WALLS... by Eddie Holman
...VIER WÄNDE... von Eddie Holman
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Four walls, they surround me.
Vier Wände, sie umgeben mich.
Loneliness, has found me.
Einsamkeit hat mich gefunden.
I'm waiting for you, to return.
Ich warte auf deine Rückkehr.
Chorus 1:
Refrain 1:
Open the door;
Öffne die Tür.
Walk right on in.
Gehen Sie direkt hinein.
Darling, let's start,
Liebling, fangen wir an,
All over a-gain.
Alles in allem ein Gewinn.
Verse 2:
Vers 2:
I must have been, out of my mind,
Ich muss verrückt gewesen sein,
To set you free; I must have been blind.
Um dich zu befreien; Ich muss blind gewesen sein.
But now I see, it's you I need.
Aber jetzt verstehe ich, dass ich dich brauche.
Chorus 2:
Refrain 2:
Open the door;
Öffne die Tür.
Baby, walk right on in.
Baby, geh einfach rein.
Come on darling,
Komm schon Liebling,
Let's start over a-gain.
Fangen wir noch einmal von vorne an.
Interlude:
Zwischenspiel:
F# B, F# F#7
F# B, F# F#7
Bridge 1:
Brücke 1:
I don't know what I was thinking a-bout,
Ich weiß nicht, woran ich gedacht habe,
With your love, I thought that I could do with-out.
Ich dachte, ich könnte auf deine Liebe verzichten.
And now I'm sitting here, all a-lone,
Und jetzt sitze ich hier, ganz allein,
G#7 C#7 (n.c)
G#7 C#7 (n.c)
Just waiting, just waiting for you to come on home.
Ich warte nur, warte nur darauf, dass du nach Hause kommst.
Chorus 3:
Refrain 3:
Open the door, baby,
Öffne die Tür, Baby,
Walk right on in, baby.
Geh einfach rein, Baby.
Open the door;
Öffne die Tür.
Come on, walk right on in.
Komm, geh einfach rein.
Chorus 4:
Chor 4:
Darling, o-pen the door;
Liebling, mach die Tür auf;
Walk right on in.
Gehen Sie direkt hinein.
Let's start all over,
Fangen wir von vorne an,
All over a-gain.
Alles in allem ein Gewinn.
Baby; open the door;
Baby; öffne die Tür;
Come on, come on, walk right on in...
Komm schon, komm schon, geh einfach weiter rein...
(Fade)
(Verblassen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joel von cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)