Four Walls Songtekst Nederlandse Vertaling

...FOUR WALLS... by Eddie Holman
...VIER MUREN... door Eddie Holman
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Four walls, they surround me.
Vier muren, ze omringen mij.
Loneliness, has found me.
Eenzaamheid heeft mij gevonden.
I'm waiting for you, to return.
Ik wacht op je, om terug te keren.
Chorus 1:
Koor 1:
Open the door;
Open de deur;
Walk right on in.
Loop gelijk naar binnen.
Darling, let's start,
Lieverd, laten we beginnen,
All over a-gain.
Alles over een winst.
Verse 2:
Vers 2:
I must have been, out of my mind,
Ik moet gek geweest zijn,
To set you free; I must have been blind.
Om je te bevrijden; Ik moet blind zijn geweest.
But now I see, it's you I need.
Maar nu zie ik het, jij bent het die ik nodig heb.
Chorus 2:
Koor 2:
Open the door;
Open de deur;
Baby, walk right on in.
Schat, loop meteen naar binnen.
Come on darling,
Kom op lieverd,
Let's start over a-gain.
Laten we opnieuw beginnen.
Interlude:
Intermezzo:
F# B, F# F#7
F# B, F# F#7
Bridge 1:
Brug 1:
I don't know what I was thinking a-bout,
Ik weet niet waar ik aan dacht,
With your love, I thought that I could do with-out.
Met jouw liefde dacht ik dat ik wel zonder kon.
And now I'm sitting here, all a-lone,
En nu zit ik hier, helemaal alleen,
G#7 C#7 (n.c)
G#7 C#7 (n.c)
Just waiting, just waiting for you to come on home.
Gewoon wachten, gewoon wachten tot je naar huis komt.
Chorus 3:
Koor 3:
Open the door, baby,
Open de deur, schat,
Walk right on in, baby.
Loop meteen naar binnen, schat.
Open the door;
Open de deur;
Come on, walk right on in.
Kom op, loop meteen naar binnen.
Chorus 4:
Koor 4:
Darling, o-pen the door;
Lieverd, doe de deur open;
Walk right on in.
Loop gelijk naar binnen.
Let's start all over,
Laten we helemaal opnieuw beginnen,
All over a-gain.
Alles over een winst.
Baby; open the door;
Baby; open de deur;
Come on, come on, walk right on in...
Kom op, kom op, loop gewoon naar binnen...
(Fade)
(vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |______| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|______| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|________| Joel uit cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (onhandigeband@hotmail.com)