American Boy 歌詞 日本語訳

"Eddie Rabbitt"
「エディ・ラビット」
"American Boy"
「アメリカンボーイ」
"Transcribe" sanoma at onewest.net
onewest.net での sanoma の「転写」
(E)I wan'na live in a place where they,
(E) 彼らがいる場所には住みたくない、
(A)name their kids Billie.
(A)子供たちにビリーと名前を付けます。
(E)Turn on the radio and,
(E) ラジオをつけて、
(A)hear my man Willie.
(A) 聞いてください、ウィリーさん。
(E)Friday night football,
(E) 金曜の夜のフットボール、
(A)Stand up and(D)cheer.
(A)起立して(D)応援してください。
(E)Go where I wanna go I'm A
(E)行きたいところへ行く私はA
(E)free man(A)here.
(E)自由人(A)はこちら。
(B)I'm an American(Ab)boy.
(B)私はアメリカ人(Ab)の少年です。
(B)Drive me a Chevy
(B) シボレーに乗ってください
(E)Ain't got no(Ab)Peugot
(E) ないよ (Ab) プゴー
(B)My oldest brother was a.
(B) 私の一番上の兄は a でした。
(E)G I Joe.
(E)G I ジョー。
(B)Red white and blue from my
(B) 私の赤白と青
(F#)Head to my(E)toes.
(F#) つま先に向かってください。
(G#)I'm an American boy.
(G#) 私はアメリカ人の少年です。
My little brother watched saturday mornin' cartoons.
私の弟は土曜日の朝のアニメを見ていました。
I mowed the front lawn in the afternoon.
午後は玄関前の芝刈りをしました。
Fixin' up my car,workin for a livin'
車を修理して、生計のために働いている
Drive down to the sea shore
海岸までドライブ
Lookin at the pretty women.
美しい女性たちを見てください。
(repeat 2)
(2を繰り返します)