Step by Step Liedtext Deutsche Übersetzung
Eddie Rabbitt – Schritt für Schritt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G C
INTRO: G C G C
#1.
#1.
She seems a million miles away..when she
Sie scheint eine Million Meilen entfernt zu sein ... als sie
walks by, you don't know what to say.
geht vorbei, du weißt nicht, was du sagen sollst.
You gonna make a move, you better make it now.
Du wirst einen Schritt machen, das solltest du jetzt tun.
Don't be afraid, cause love will show you how.
Hab keine Angst, denn die Liebe wird dir zeigen, wie es geht.
CHORUS:
CHOR:
You take that first step..ask her out and treat
Machen Sie den ersten Schritt: Bitten Sie sie um ein Date und behandeln Sie sie
her like a lady.
sie wie eine Dame.
Second step, tell her she's the one you're
Zweiter Schritt: Sag ihr, dass sie die ist, die du bist
dreaming of.
davon träumen.
Third step, take her in your arms and never let
Dritter Schritt, nimm sie in deine Arme und lass es niemals zu
her go.
sie geht.
Don't you know step by step.....step by step, you'll
Weißt du nicht, Schritt für Schritt? Schritt für Schritt wirst du es wissen
win her love.
gewinne ihre Liebe.
#2.
#2.
She looks too beautiful to touch, but your heart
Sie sieht zu schön aus, um sie zu berühren, aber dein Herz
keeps talking to you now, don't give up.
Ich rede jetzt weiter mit dir, gib nicht auf.
You think you see something in her eye but you will
Du denkst, du siehst etwas in ihren Augen, aber das wirst du
never know until you try.
Man weiß es nie, bis man es versucht.
CHORUS:
CHOR:
But you gotta take that first step..ask her out and
Aber du musst den ersten Schritt machen. Frag sie nach einem Date
treat her like a lady.
Behandle sie wie eine Dame.
Second step, tell her she's the one you're
Zweiter Schritt: Sag ihr, dass sie die ist, die du bist
dreaming of.
davon träumen.
Third step, take her in your arms and never let
Dritter Schritt, nimm sie in deine Arme und lass es niemals zu
her go.
sie geht.
Don't you know step by step.....step by step, you'll
Weißt du nicht, Schritt für Schritt? Schritt für Schritt wirst du es wissen
win her love.
gewinne ihre Liebe.
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
Second step......third step....
Zweiter Schritt ... dritter Schritt ...
Don't you know step by step.....step by step..
Weißt du nicht, Schritt für Schritt.....Schritt für Schritt..
CHORUS:
CHOR:
First step..ask her out and treat her like a lady.
Erster Schritt: Bitte sie um ein Date und behandle sie wie eine Dame.
Second step, tell her she's the one you're
Zweiter Schritt: Sag ihr, dass sie die ist, die du bist
dreaming of.
davon träumen.
Third step, take her in your arms and never let
Dritter Schritt, nimm sie in deine Arme und lass es niemals zu
her go.
sie geht.
Don't you know step by step.....step by step, you'll
Weißt du nicht, Schritt für Schritt? Schritt für Schritt wirst du es wissen
win her love.
gewinne ihre Liebe.
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
Second step......third step....
Zweiter Schritt ... dritter Schritt ...
Don't you know step by step.....step by step..
Weißt du nicht, Schritt für Schritt.....Schritt für Schritt..
OUTRO:
OUTRO:
First step..ask her out and treat her like a lady.
Erster Schritt: Bitte sie um ein Date und behandle sie wie eine Dame.
Second step, tell her she's the one you're
Zweiter Schritt: Sag ihr, dass sie die ist, die du bist
dreaming of.
davon träumen.
Third step, take her in your arms and never let
Dritter Schritt, nimm sie in deine Arme und lass es niemals zu
her go.....(Fade.)
Sie geht.....(Verblassen.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
