Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

Eddie Vedder - Goodbye
Эдди Веддер - До свидания
Ukulele Songs
Песни на укулеле
Okay my final version, this would go with the version on ukulele songs.
Хорошо, моя последняя версия, она подойдет к версии песен для гавайской гитары.
Bbmaj7 Bb Bbadd9 C C9 (or*) F Eb Ebm
Bbmaj7 Bb Bbadd9 C C9 (или*) F Eb Ebm
*Might sound better but I find it easier just playing it the simple way! :)
*Может быть, звучит лучше, но мне проще играть по-простому! :)
I've got our love to remember
Я помню нашу любовь
that will never change
это никогда не изменится
I have you in my head
Ты у меня в голове
and no, I'll never hold you
и нет, я никогда не обниму тебя
and I'm still asking why
и я все еще спрашиваю, почему
I guess that this is goodbye
Я думаю, это прощание
my dreams suddenly seem so empty
мои мечты внезапно кажутся такими пустыми
I could go on my own, but I feel like playin' dead
Я мог бы пойти один, но мне хочется притвориться мертвым.
and for what feels like the first time
и о том, что кажется впервые
I don't know where you are tonight
Я не знаю, где ты сегодня вечером
I guess that this is goodbye
Я думаю, это прощание
we lived half our lives together
мы прожили половину жизни вместе
a hundred years (a cloud full of tears *new version*) is a lot of weight to bear
сто лет (облако слез *новая версия*) — это тяжкий груз
and the sun, it may be shining
и солнце, оно может светить
there's an ocean in my eyes
в моих глазах океан
cause I know that this is goodbye
потому что я знаю, что это прощание
cause I know that this... is goodbye
потому что я знаю, что это... прощай