Once in a While Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Once in a while,
Raz na jakiś czas
Will you try
Czy spróbujesz?
To give one little thought to me,
Aby dać mi jedną małą myśl,
Though someone else may be
Chociaż może być ktoś inny
Nearer your heart?
Bliżej Twojego serca?
...Will you dream of the moments
...Będziesz śnił o chwilach
I shared with you,
Podzieliłem się z Tobą,
before we drifted apart
zanim się od siebie oddaliliśmy
Once in a while
Raz na jakiś czas
In love's smoldering ember,
W tlącym się żarze miłości,
One spark may remain.
Jedna iskra może pozostać.
If love still can remember,
Jeśli miłość wciąż pamięta,
That spark may burn again.
Ta iskra może znów zapłonąć.
I know that I'll be contented
Wiem, że będę zadowolony
with Yesterday's memory,
z wczorajszym wspomnieniem,
Knowing you think of me
Wiedząc, że o mnie myślisz
Once in a while
Raz na jakiś czas
In love's smoldering ember,
W tlącym się żarze miłości,
One spark may remain.
Jedna iskra może pozostać.
If love still can remember,
Jeśli miłość wciąż pamięta,
That spark may burn again.
Ta iskra może znów zapłonąć.
I know that I'll be contented
Wiem, że będę zadowolony
with Yesterday's memory,
z wczorajszym wspomnieniem,
Knowing you think of me
Wiedząc, że o mnie myślisz
Once in a while
Raz na jakiś czas