Across the Line Letra Traducción al Español

CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
INTRO D
INTRODUCCIÓN
How did I get here?
¿Cómo llegué aquí?
Sitting alone on the windowsill
Sentado solo en el alféizar de la ventana
They say I'm going somewhere
Dicen que voy a alguna parte
but I've got nothing but
pero no tengo nada más que
time to kill
hora de matar
and I'm waiting
y estoy esperando
because there's nothing that I can do
porque no hay nada que pueda hacer
I'm just waiting
solo estoy esperando
till I've broken through
hasta que haya roto
It shouldn't be easy
no debería ser fácil
but they say it's not too hard
pero dicen que no es muy difícil
Chase the dreams that keep you from sleeping
Persigue los sueños que te impiden dormir
there's no distance too far
no hay distancia demasiado lejos
but I'm waiting
pero estoy esperando
'til my dreams come into view
Hasta que mis sueños aparezcan a la vista
I'm still waiting
todavía estoy esperando
It feels like wasted time
Se siente como tiempo perdido
and it's hard to keep believing
y es difícil seguir creyendo
in the promises that brought me here tonight
en las promesas que me trajeron aquí esta noche
But apathy aside,
Pero dejando la apatía a un lado,
The memories we're making
Los recuerdos que estamos haciendo
keep me searching for
mantenme buscando
what I expect to find
lo que espero encontrar
Across the line
Al otro lado de la línea
(Same as first verse)
(Igual que el primer verso)
I'm bridging the distance
Estoy acortando la distancia
One step up the bill with every night
Un paso más en la cuenta cada noche
Got both eyes on the horizon
Tengo ambos ojos en el horizonte
and the ribbon's in sight
y la cinta está a la vista
It's a long way
es un largo camino
a distant mountain left to climb
una montaña lejana que queda por escalar
but I know one day
pero sé que un día
my stars will align
mis estrellas se alinearan
(Same as first chorus)
(Igual que el primer coro)
It feels like wasted time
Se siente como tiempo perdido
and it's hard to keep believing
y es difícil seguir creyendo
in the promises that brought me here tonight
en las promesas que me trajeron aquí esta noche
But apathy aside,
Pero dejando la apatía a un lado,
The memories we're making
Los recuerdos que estamos haciendo
keep me searching for
mantenme buscando
what I expect to find
lo que espero encontrar
Across the line
Al otro lado de la línea
People say
La gente dice
that time will fly
ese tiempo volara
and I'll be fine
y estaré bien
So while I'm here
Así que mientras estoy aquí
Wasting time
perdiendo el tiempo
The kindest critics keep me believing
Los críticos más amables me hacen creer.
that tomorrow,
que mañana,
I can race across the line
Puedo cruzar la línea corriendo
(Play the bottom three strings 4,5,6, then resume hammering on D)
(Toque las tres cuerdas inferiores 4,5,6, luego continúe martillando en D)
(Same as first chorus)
(Igual que el primer coro)
It feels like wasted time
Se siente como tiempo perdido
and it's hard to keep believing
y es difícil seguir creyendo
in the promises that brought me here tonight
en las promesas que me trajeron aquí esta noche
But apathy aside,
Pero dejando la apatía a un lado,
The memories we're making
Los recuerdos que estamos haciendo
keep me searching for
mantenme buscando
what I expect to find
lo que espero encontrar
Across the line
Al otro lado de la línea
*This is a rough reference rather than a complete tab, you'll need to experiment
*Esta es una referencia aproximada en lugar de una pestaña completa; necesitarás experimentar
with what to play between verses and stuff but I hope it helps! Any problems
con que tocar entre versos y esas cosas pero espero que ayude! Cualquier problema
please contact me joepusey1@gmail.com*
por favor contáctame joepusey1@gmail.com*