Across the Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
INTRO D
WSTĘP D
How did I get here?
Jak się tu dostałem?
Sitting alone on the windowsill
Siedzę samotnie na parapecie okna
They say I'm going somewhere
Mówią, że gdzieś idę
but I've got nothing but
ale nie mam nic poza
time to kill
czas zabić
and I'm waiting
i czekam
because there's nothing that I can do
bo nic nie mogę zrobić
I'm just waiting
Po prostu czekam
till I've broken through
dopóki się nie przebiję
It shouldn't be easy
To nie powinno być łatwe
but they say it's not too hard
ale mówią, że to nie jest zbyt trudne
Chase the dreams that keep you from sleeping
Goń za marzeniami, które nie pozwalają ci spać
there's no distance too far
nie ma zbyt dużej odległości
but I'm waiting
ale czekam
'til my dreams come into view
dopóki moje sny nie staną się widoczne
I'm still waiting
Nadal czekam
It feels like wasted time
To strata czasu
and it's hard to keep believing
i trudno w to uwierzyć
in the promises that brought me here tonight
w obietnicach, które sprowadziły mnie tu dziś wieczorem
But apathy aside,
Ale na bok apatia,
The memories we're making
Wspomnienia, które tworzymy
keep me searching for
szukaj dalej
what I expect to find
co spodziewam się znaleźć
Across the line
W poprzek linii
(Same as first verse)
(Tak samo jak w pierwszym wersecie)
I'm bridging the distance
Pokonuję dystans
One step up the bill with every night
Każda noc zwiększa rachunek o jeden stopień
Got both eyes on the horizon
Mam oczy na horyzoncie
and the ribbon's in sight
i wstążka jest w zasięgu wzroku
It's a long way
To długa droga
a distant mountain left to climb
odległa góra, na którą trzeba się wspiąć
but I know one day
ale pewnego dnia wiem
my stars will align
moje gwiazdy się wyrównają
(Same as first chorus)
(Tak samo jak pierwszy refren)
It feels like wasted time
To strata czasu
and it's hard to keep believing
i trudno w to uwierzyć
in the promises that brought me here tonight
w obietnicach, które sprowadziły mnie tu dziś wieczorem
But apathy aside,
Ale na bok apatia,
The memories we're making
Wspomnienia, które tworzymy
keep me searching for
szukaj dalej
what I expect to find
co spodziewam się znaleźć
Across the line
W poprzek linii
People say
Ludzie mówią
that time will fly
ten czas będzie leciał
and I'll be fine
i nic mi nie będzie
So while I'm here
Więc skoro tu jestem
Wasting time
Marnowanie czasu
The kindest critics keep me believing
Najmilsi krytycy podtrzymują mnie w wierze
that tomorrow,
że jutro
I can race across the line
Mogę ścigać się wzdłuż linii
(Play the bottom three strings 4,5,6, then resume hammering on D)
(Zagraj na trzech dolnych strunach 4,5,6, a następnie wznów uderzanie w D)
(Same as first chorus)
(Tak samo jak pierwszy refren)
It feels like wasted time
To strata czasu
and it's hard to keep believing
i trudno w to uwierzyć
in the promises that brought me here tonight
w obietnicach, które sprowadziły mnie tu dziś wieczorem
But apathy aside,
Ale na bok apatia,
The memories we're making
Wspomnienia, które tworzymy
keep me searching for
szukaj dalej
what I expect to find
co spodziewam się znaleźć
Across the line
W poprzek linii
*This is a rough reference rather than a complete tab, you'll need to experiment
*To jest przybliżone odniesienie, a nie pełna karta, musisz poeksperymentować
with what to play between verses and stuff but I hope it helps! Any problems
z tym, co grać między wersetami i tak dalej, ale mam nadzieję, że to pomoże! Wszelkie problemy
please contact me joepusey1@gmail.com*
proszę o kontakt joepusey1@gmail.com*