Across the Line Letras Tradução em Português

CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
INTRO D
INTRODUÇÃO D
How did I get here?
Como cheguei aqui?
Sitting alone on the windowsill
Sentado sozinho no parapeito da janela
They say I'm going somewhere
Eles dizem que estou indo para algum lugar
but I've got nothing but
mas não tenho nada além
time to kill
hora de matar
and I'm waiting
e estou esperando
because there's nothing that I can do
porque não há nada que eu possa fazer
I'm just waiting
Estou apenas esperando
till I've broken through
até que eu tenha rompido
It shouldn't be easy
Não deveria ser fácil
but they say it's not too hard
mas eles dizem que não é muito difícil
Chase the dreams that keep you from sleeping
Persiga os sonhos que te impedem de dormir
there's no distance too far
não há distância muito longe
but I'm waiting
mas estou esperando
'til my dreams come into view
até meus sonhos aparecerem
I'm still waiting
Eu ainda estou esperando
It feels like wasted time
Parece tempo perdido
and it's hard to keep believing
e é difícil continuar acreditando
in the promises that brought me here tonight
nas promessas que me trouxeram aqui esta noite
But apathy aside,
Mas apatia à parte,
The memories we're making
As memórias que estamos fazendo
keep me searching for
me mantenha procurando
what I expect to find
o que espero encontrar
Across the line
Do outro lado da linha
(Same as first verse)
(Igual ao primeiro verso)
I'm bridging the distance
Estou superando a distância
One step up the bill with every night
Um passo acima na conta todas as noites
Got both eyes on the horizon
Tenho os dois olhos no horizonte
and the ribbon's in sight
e a fita está à vista
It's a long way
É um longo caminho
a distant mountain left to climb
uma montanha distante deixada para escalar
but I know one day
mas eu sei que um dia
my stars will align
minhas estrelas se alinharão
(Same as first chorus)
(Igual ao primeiro refrão)
It feels like wasted time
Parece tempo perdido
and it's hard to keep believing
e é difícil continuar acreditando
in the promises that brought me here tonight
nas promessas que me trouxeram aqui esta noite
But apathy aside,
Mas apatia à parte,
The memories we're making
As memórias que estamos fazendo
keep me searching for
me mantenha procurando
what I expect to find
o que espero encontrar
Across the line
Do outro lado da linha
People say
As pessoas dizem
that time will fly
esse tempo vai voar
and I'll be fine
e eu ficarei bem
So while I'm here
Então, enquanto estou aqui
Wasting time
Perdendo tempo
The kindest critics keep me believing
Os críticos mais gentis me fazem acreditar
that tomorrow,
que amanhã,
I can race across the line
Eu posso correr além da linha
(Play the bottom three strings 4,5,6, then resume hammering on D)
(Toque as três cordas inferiores 4,5,6 e depois continue martelando em D)
(Same as first chorus)
(Igual ao primeiro refrão)
It feels like wasted time
Parece tempo perdido
and it's hard to keep believing
e é difícil continuar acreditando
in the promises that brought me here tonight
nas promessas que me trouxeram aqui esta noite
But apathy aside,
Mas apatia à parte,
The memories we're making
As memórias que estamos fazendo
keep me searching for
me mantenha procurando
what I expect to find
o que espero encontrar
Across the line
Do outro lado da linha
*This is a rough reference rather than a complete tab, you'll need to experiment
*Esta é uma referência aproximada e não uma guia completa. Você precisará experimentar
with what to play between verses and stuff but I hope it helps! Any problems
com o que tocar entre versos e tal mas espero que ajude! Quaisquer problemas
please contact me joepusey1@gmail.com*
entre em contato comigo joepusey1@gmail.com *