Across the Line Текст Песни Перевод на Русский

CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
INTRO D
ВВЕДЕНИЕ Д
How did I get here?
Как я сюда попал?
Sitting alone on the windowsill
Сидя один на подоконнике
They say I'm going somewhere
Они говорят, что я куда-то иду
but I've got nothing but
но у меня нет ничего, кроме
time to kill
время убивать
and I'm waiting
и я жду
because there's nothing that I can do
потому что я ничего не могу сделать
I'm just waiting
я просто жду
till I've broken through
пока я не прорвался
It shouldn't be easy
Это не должно быть легко
but they say it's not too hard
но они говорят, что это не так уж сложно
Chase the dreams that keep you from sleeping
Преследуй мечты, которые мешают тебе спать
there's no distance too far
нет слишком большого расстояния
but I'm waiting
но я жду
'til my dreams come into view
пока мои мечты не появятся в поле зрения
I'm still waiting
я все еще жду
It feels like wasted time
Такое ощущение, что время потрачено впустую
and it's hard to keep believing
и трудно продолжать верить
in the promises that brought me here tonight
в обещаниях, которые привели меня сюда сегодня вечером
But apathy aside,
Но если отбросить апатию,
The memories we're making
Воспоминания, которые мы создаем
keep me searching for
заставь меня искать
what I expect to find
что я ожидаю найти
Across the line
Через линию
(Same as first verse)
(То же, что и первый куплет)
I'm bridging the distance
Я сокращаю расстояние
One step up the bill with every night
На один шаг дороже с каждой ночью
Got both eyes on the horizon
Оба глаза устремлены на горизонт
and the ribbon's in sight
и лента видна
It's a long way
Это долгий путь
a distant mountain left to climb
далекая гора, на которую еще предстоит подняться
but I know one day
но я знаю, что однажды
my stars will align
мои звезды сойдутся
(Same as first chorus)
(То же, что и первый припев)
It feels like wasted time
Такое ощущение, что время потрачено впустую
and it's hard to keep believing
и трудно продолжать верить
in the promises that brought me here tonight
в обещаниях, которые привели меня сюда сегодня вечером
But apathy aside,
Но если отбросить апатию,
The memories we're making
Воспоминания, которые мы создаем
keep me searching for
заставь меня искать
what I expect to find
что я ожидаю найти
Across the line
Через линию
People say
Люди говорят
that time will fly
это время пролетит
and I'll be fine
и я буду в порядке
So while I'm here
Итак, пока я здесь
Wasting time
Трата времени
The kindest critics keep me believing
Самые добрые критики заставляют меня верить
that tomorrow,
что завтра,
I can race across the line
Я могу пересечь линию
(Play the bottom three strings 4,5,6, then resume hammering on D)
(Сыграйте на трех нижних струнах 4,5,6, затем продолжите удары по D)
(Same as first chorus)
(То же, что и первый припев)
It feels like wasted time
Такое ощущение, что время потрачено впустую
and it's hard to keep believing
и трудно продолжать верить
in the promises that brought me here tonight
в обещаниях, которые привели меня сюда сегодня вечером
But apathy aside,
Но если отбросить апатию,
The memories we're making
Воспоминания, которые мы создаем
keep me searching for
заставь меня искать
what I expect to find
что я ожидаю найти
Across the line
Через линию
*This is a rough reference rather than a complete tab, you'll need to experiment
*Это приблизительный справочник, а не полная вкладка, вам придется поэкспериментировать.
with what to play between verses and stuff but I hope it helps! Any problems
с чем играть между куплетами и прочим, но я надеюсь, что это поможет! Любые проблемы
please contact me joepusey1@gmail.com*
пожалуйста, свяжитесь со мной joepusey1@gmail.com*