Hum the Tune Liedtext Deutsche Übersetzung

okay, so I submitted version 2 chords for
Okay, also habe ich Version 2-Akkorde für eingereicht
regular Hum The Tune, then I got the album
Normales Hum The Tune, dann habe ich das Album bekommen
and realised that it's a different version
und erkannte, dass es eine andere Version ist
on there so... I'm gonna submit it here as
dort, also... ich werde es hier einreichen als
the acoustic version. Tabbed from the
die akustische Version. Tabbed aus dem
chords that Ed told me via Youtube comment. :P
Akkorde, die Ed mir per Youtube-Kommentar erzählt hat. :P
All chords are relevant to capo.
Alle Akkorde sind für Kapodaster relevant.
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Am, C, G x2
Einführung: Am, C, G x2
Verse 1:
Vers 1:
Sometimes you write a song that you can't sing
Manchmal schreibt man ein Lied, das man nicht singen kann
'cause the subject matter raises something that you kept in the dark
Denn das Thema wirft etwas auf, das Sie im Dunkeln gelassen haben
Well maybe you'll sing her name
Nun, vielleicht singst du ihren Namen
maybe it doesn't really matter what you say
Vielleicht spielt es keine Rolle, was du sagst
because you've said now you can't sing it out loud
weil du jetzt gesagt hast, dass du es nicht laut singen kannst
Chorus:
Chor:
If it needs to be said then say it
Wenn es gesagt werden muss, dann sagen Sie es
If it needs to be sung don't hesitate
Wenn es gesungen werden muss, zögern Sie nicht
But if you wrote it and now you regret it
Aber wenn Sie es geschrieben haben und es jetzt bereuen
well hum the tune
Na ja, summ die Melodie
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Verse 2:
Vers 2:
This is a song for the ones who feel betrayed
Dies ist ein Lied für diejenigen, die sich betrogen fühlen
But not enough to lose her friends
Aber nicht genug, um ihre Freunde zu verlieren
A song for the ones with a hidden past who kept it in the dark too long
Ein Lied für diejenigen mit einer verborgenen Vergangenheit, die sie zu lange im Dunkeln gelassen haben
Pre-Chorus:
Vorchor:
This song's about the girl that doesn't know that he's in love with her
In diesem Lied geht es um das Mädchen, das nicht weiß, dass er in sie verliebt ist
And the boy who doesn't know she loves him too
Und der Junge, der nicht weiß, dass sie ihn liebt, auch
Chorus: (x2)
Refrain: (x2)
If it needs to be said then say it
Wenn es gesagt werden muss, dann sagen Sie es
If it needs to be sung don't hesitate
Wenn es gesungen werden muss, zögern Sie nicht
But if you wrote it and now you regret it
Aber wenn Sie es geschrieben haben und es jetzt bereuen
well hum the tune (hum it now)
Nun, summen Sie die Melodie (summen Sie sie jetzt)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Outro:
Outro:
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
^^ continue that last part till fade....
^^ Fahren Sie mit dem letzten Teil fort, bis er verblasst....