Hum the Tune Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Eddplant - Melodiyi Mırıldan
by Eddplant
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
okay, so I submitted version 2 chords for
tamam, bu yüzden sürüm 2 akorlarını gönderdim
regular Hum The Tune, then I got the album
düzenli olarak Hum The Tune'u aldım, sonra albümü aldım
and realised that it's a different version
ve bunun farklı bir versiyon olduğunu fark ettim
on there so... I'm gonna submit it here as
orada yani... Bunu buraya şu şekilde göndereceğim:
the acoustic version. Tabbed from the
akustik versiyonu. Sekmeli olarak
chords that Ed told me via Youtube comment. :P
Ed'in bana Youtube yorumu aracılığıyla söylediği akorlar. :P
All chords are relevant to capo.
Tüm akorlar capo ile ilgilidir.
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro: Am, C, G x2
Giriş: Am, C, G x2
Verse 1:
Ayet 1:
Sometimes you write a song that you can't sing
Bazen söyleyemediğin bir şarkı yazarsın
'cause the subject matter raises something that you kept in the dark
çünkü konu karanlıkta bıraktığın bir şeyi gündeme getiriyor
Well maybe you'll sing her name
Belki onun adını söylersin
maybe it doesn't really matter what you say
belki ne söylediğinin pek önemi yoktur
because you've said now you can't sing it out loud
çünkü artık yüksek sesle söyleyemeyeceğini söyledin
Chorus:
Koro:
If it needs to be said then say it
Söylenmesi gerekiyorsa söyle
If it needs to be sung don't hesitate
Söylenmesi gerekiyorsa tereddüt etmeyin
But if you wrote it and now you regret it
Ama eğer bunu yazdıysan ve şimdi pişmansan
well hum the tune
peki melodiyi mırıldan
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Verse 2:
Ayet 2:
This is a song for the ones who feel betrayed
Bu, ihanete uğramış hissedenlerin şarkısı
But not enough to lose her friends
Ama arkadaşlarını kaybedecek kadar değil
A song for the ones with a hidden past who kept it in the dark too long
Gizli geçmişi olan ve onu uzun süre karanlıkta tutanlar için bir şarkı
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
This song's about the girl that doesn't know that he's in love with her
Bu şarkı ona aşık olduğunu bilmeyen kız hakkında
And the boy who doesn't know she loves him too
Ve onun da onu sevdiğini bilmeyen çocuk
Chorus: (x2)
Koro: (x2)
If it needs to be said then say it
Söylenmesi gerekiyorsa söyle
If it needs to be sung don't hesitate
Söylenmesi gerekiyorsa tereddüt etmeyin
But if you wrote it and now you regret it
Ama eğer bunu yazdıysan ve şimdi pişmansan
well hum the tune (hum it now)
peki melodiyi mırıldan (şimdi mırıldan)
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Outro:
Çıkış:
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
^^ continue that last part till fade....
^^ solgunlaşana kadar son kısma devam edin....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
