Less Than Three Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I figured this out by ear... apologies if it's wrong, and apologies for leaving
Doszedłem do tego ze słuchu... przepraszam, jeśli się mylę, i przepraszam, że odchodzę
out the instrumentally parts. But you should be able to work it out yourself, with a bit of luck.
poza partiami instrumentalnymi. Ale powinieneś sobie z tym poradzić sam, przy odrobinie szczęścia.
Let me start by saying sorry
Zacznę od przeprosin
I know I don't tell you how I feel
Wiem, że nie mówię ci, co czuję
It takes enough to say I want you
Wystarczy powiedzieć, że cię chcę
but that's not what you need
ale to nie jest to, czego potrzebujesz
I care about you
Zależy mi na Tobie
but love's a much stronger word
ale miłość to o wiele mocniejsze słowo
and "I like you" really doesn't sum up
i „lubię cię” naprawdę nie podsumowuje
how much you're worth
ile jesteś wart
I'm the last straw on the camel's back away
Jestem ostatnią kroplą w grzbiecie wielbłąda
from saying those three words
od wypowiedzenia tych trzech słów
I'm putting a message in this song
Umieszczam wiadomość w tej piosence
and I'll get everyone to sing along
i poproszę wszystkich o wspólne śpiewanie
Just to let you know how I feel
Tylko po to, żeby dać ci znać, co czuję
A valentine on mp3
Walentynki w mp3
yours forever,
twój na zawsze,
less than three
mniej niż trzy
You know I miss you
Wiesz, że tęsknię za tobą
when my connection goes down
kiedy moje połączenie zostanie zerwane
and I can't see your face to make it seem
i nie widzę twojej twarzy, żeby to sprawiać wrażenie
like you came around
jakbyś przyszedł
Those days without you
Te dni bez ciebie
I find it harder to sleep
Coraz trudniej mi spać
Even a half bottle of morgan's
Nawet pół butelki Morgana
couldn't make me complete
nie mógł mnie uczynić kompletnym
I'm the hair on the back of your neck's breadth away
Jestem włosem na karku na szerokość Twojej szyi
from saying those three words
od wypowiedzenia tych trzech słów
I'm putting a message in this song
Umieszczam wiadomość w tej piosence
and I'll get everyone to sing along
i poproszę wszystkich o wspólne śpiewanie
Just to let you know how I feel
Tylko po to, żeby dać ci znać, co czuję
A valentine on mp3
Walentynki w mp3
yours forever,
twój na zawsze,
less than three
mniej niż trzy
Take the distance from the depths of the deepest ocean
Nabierz dystansu do głębin najgłębszego oceanu
to the surface of pluto
na powierzchnię Plutona
and multiply by as far as you can count
i pomnóż przez tyle, ile możesz policzyć
and you'll still be nowhere near
i nadal nie będziesz w pobliżu
you'll still have no idea
nadal nie będziesz miał pojęcia
how much I want to hold you
jak bardzo chcę cię przytulić
I'm putting a message in this song
Umieszczam wiadomość w tej piosence
and I'll get everyone to sing along
i poproszę wszystkich o wspólne śpiewanie
Just to let you know how I feel
Tylko po to, żeby dać ci znać, co czuję
A valentine on mp3
Walentynki w mp3
yours forever,
twój na zawsze,
less than three
mniej niż trzy