Too Late Now Liedtext Deutsche Übersetzung

Eddplant - Too Late Now
Eddplant – Jetzt ist es zu spät
Chords used in this song:
In diesem Lied verwendete Akkorde:
Intro: G, D, G. C
Intro: G, D, G. C
I'm making plans to pass the time
Ich mache Pläne, um mir die Zeit zu vertreiben
I write these songs, they seldom rhyme
Ich schreibe diese Lieder, sie reimen sich selten
I used to quit, but now I smoke
Früher habe ich damit aufgehört, aber jetzt rauche ich
This life's the only one I know
Dieses Leben ist das einzige, das ich kenne
I've got some friends I never see
Ich habe einige Freunde, die ich nie sehe
I wait but nothing's happening
Ich warte, aber es passiert nichts
I asked you if you felt the same
Ich habe dich gefragt, ob es dir genauso geht
You know the rules; won't play the game
Sie kennen die Regeln; werde das Spiel nicht spielen
--CHORUS--
--CHOR--
If I woke up now
Wenn ich jetzt aufwache
from a life-long dream
aus einem Lebenstraum
I'd make sure to write it down
Ich würde es unbedingt aufschreiben
Cause I'd like to think
Weil ich gerne nachdenken würde
that I've learned some things
dass ich einiges gelernt habe
Though it's too late now
Obwohl es jetzt zu spät ist
I've watched my days turn into nights
Ich habe gesehen, wie meine Tage zu Nächten wurden
I've seen the city, but not the sights
Ich habe die Stadt gesehen, aber nicht die Sehenswürdigkeiten
I've broken hearts, so mine won't break
Ich habe Herzen gebrochen, damit meines nicht bricht
I try to learn from my mistakes
Ich versuche aus meinen Fehlern zu lernen
I learned my lines, I'll play my part
Ich habe meinen Text gelernt, ich werde meine Rolle spielen
I love the ending, but I don't know where to start
Ich liebe das Ende, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
So if you're looking for someone to lead
Wenn Sie also jemanden suchen, der Sie führt
Don't follow me
Folge mir nicht
--CHORUS--
--CHOR--
SOLO: G, D, G, C, Em, D, C
SOLO: G, D, G, C, Em, D, C
So I won't sleep; I will not hide
Also werde ich nicht schlafen; Ich werde mich nicht verstecken
It's time to follow my advice
Es ist Zeit, meinem Rat zu folgen
And when it's time to pay dues
Und wenn es Zeit ist, Beiträge zu zahlen
I'll let my life be my excuse
Ich lasse mein Leben meine Entschuldigung sein
--CHORUS--
--CHOR--
SOLO 2: G, D, G, C, Em, D, G, C, G
SOLO 2: G, D, G, C, Em, D, G, C, G