Too Late Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Eddplant - Too Late Now
Eddplant - Nu te laat
Chords used in this song:
Akkoorden gebruikt in dit nummer:
Intro: G, D, G. C
Intro: G, D, G.C
I'm making plans to pass the time
Ik maak plannen om de tijd te doden
I write these songs, they seldom rhyme
Ik schrijf deze liedjes, ze rijmen zelden
I used to quit, but now I smoke
Ik ben ermee gestopt, maar nu rook ik
This life's the only one I know
Dit leven is het enige dat ik ken
I've got some friends I never see
Ik heb een paar vrienden die ik nooit zie
I wait but nothing's happening
Ik wacht, maar er gebeurt niets
I asked you if you felt the same
Ik vroeg je of jij hetzelfde voelde
You know the rules; won't play the game
Je kent de regels; zal het spel niet spelen
--CHORUS--
--RECHT--
If I woke up now
Als ik nu wakker werd
from a life-long dream
uit een levenslange droom
I'd make sure to write it down
Ik zou het zeker opschrijven
Cause I'd like to think
Omdat ik graag wil nadenken
that I've learned some things
dat ik wat dingen heb geleerd
Though it's too late now
Hoewel het nu te laat is
I've watched my days turn into nights
Ik heb mijn dagen in nachten zien veranderen
I've seen the city, but not the sights
Ik heb de stad gezien, maar niet de bezienswaardigheden
I've broken hearts, so mine won't break
Ik heb harten gebroken, dus de mijne zal niet breken
I try to learn from my mistakes
Ik probeer van mijn fouten te leren
I learned my lines, I'll play my part
Ik heb mijn tekst geleerd, ik zal mijn rol spelen
I love the ending, but I don't know where to start
Het einde vind ik geweldig, maar ik weet niet waar ik moet beginnen
So if you're looking for someone to lead
So if you're looking for someone to lead
Don't follow me
Volg mij niet
--CHORUS--
--RECHT--
SOLO: G, D, G, C, Em, D, C
SOLO: G, D, G, C, Em, D, C
So I won't sleep; I will not hide
Dus ik zal niet slapen; Ik zal me niet verstoppen
It's time to follow my advice
Het is tijd om mijn advies op te volgen
And when it's time to pay dues
En wanneer het tijd is om contributie te betalen
I'll let my life be my excuse
Ik laat mijn leven mijn excuus zijn
--CHORUS--
--RECHT--
SOLO 2: G, D, G, C, Em, D, G, C, G
SOLO 2: G, D, G, C, Em, D, G, C, G