We Parted Текст Песни Перевод на Русский
Эддплант - Мы расстались
by Eddplant
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro and Verse - Play twice then throughout verse in coordance with the chords:
Вступление и куплет — сыграйте дважды на протяжении куплета в соответствии с аккордами:
General Structure:
Общая структура:
Bar on the second fret
Бар на втором ладу
Middle Finger on on the third fret
Средний палец на третьем ладу.
Ring Finger on on the fourth fret
Безымянный палец на четвертом ладу
Actual Tab:
Вкладка «Фактические данные»:
eI----2-------I----2-------I----2-------I----2--------I
eI----2-------Я----2-------Я----2-------Я----2--------Я
BI-------4----I-------4----I-------4----I-------4-----I
БИ-------4----Я-------4----Я-------4----Я-------4-----Я
GI-4--------4-I-3--------4-I----------4-I----------4--I
ГИ-4--------4-И-3--------4-И----------4-И----------4--Я
DI------------I------------I-2----------I-2-----------I
ДИ------------Я------------И-2----------И-2-----------Я
AI------------I------------I------------I-------------I
АИ------------Я------------Я------------Я-------------Я
EI------------I------------I------------I-------------I
EI------------Я------------Я------------Я-------------Я
Late at night in good company,
Поздно вечером в хорошей компании,
we talked of idleness and injury
мы говорили о безделье и травмах
Problems and feelings shared
Общие проблемы и чувства
now more than halved
теперь больше, чем вдвое
The stereo, two rooms away
Стерео в двух комнатах отсюда
repeated songs we'd hear again
повторяющиеся песни, которые мы услышим снова
and every song became
и каждая песня стала
a song about love
песня о любви
You were hesitant, and I was naive
Ты колебался, а я был наивен
I was adamant, and you had to concede
Я был непреклонен, и тебе пришлось признать
We were close,
Мы были близки,
but not as close as we
но не так близко, как мы
might have come to be
могло бы стать
One thing led to another,
Одно привело к другому,
as the song always goes,
как всегда в песне,
and we lay there in bed
и мы лежим там в постели
down to the last of our clothes
до последней нашей одежды
And by the way I tried to say I love you
И кстати, я пытался сказать, что люблю тебя
B-F#-E x2
Б-Ф#-Е x2
I held you close and gave you sympathy,
Я держал тебя близко и сочувствовал тебе,
such little thanks for all you did for me
такое маленькое спасибо за все, что ты для меня сделал
But mine's a caring heart,
Но у меня заботливое сердце,
and yours was broken
и твой был сломан
The stereo, two rooms away
Стерео в двух комнатах отсюда
repeated songs we'd hear again
повторяющиеся песни, которые мы услышим снова
and every song became
и каждая песня стала
a song about love
песня о любви
You were hesitant, and I was naive
Ты колебался, а я был наивен
I was adamant, and you had to concede
Я был непреклонен, и тебе пришлось признать
We were close,
Мы были близки,
but not as close as we
но не так близко, как мы
might have come to be
могло бы стать
One thing led to another,
Одно привело к другому,
as the song always goes,
как всегда в песне,
and we lay there in bed
и мы лежим там в постели
down to the last of our clothes
до последней нашей одежды
And by the way I tried to say I love you,
И кстати, я пытался сказать, что люблю тебя,
but the words got jumbled up
но слова перепутались
and I just kissed you again
и я только что поцеловал тебя снова
And it was over before it started,
И все закончилось, не успев начаться,
and we parted
и мы расстались
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.