Yours كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I'm going out tonight and you're not on my arm
سأخرج الليلة وأنت لست على ذراعي
I'd take offence if that was your intent but it really is far too fine
سأشعر بالإهانة إذا كانت هذه نيتك ولكنها في الحقيقة جيدة جدًا
And the drinks are expensive, and everyone's here by themselves
والمشروبات باهظة الثمن، والجميع هنا بمفردهم
I'll sit, and I'll dance, and I'll miss you,
سأجلس، وسأرقص، وسأفتقدك،
But I'll pretend I am somewhere else
لكنني سأتظاهر بأنني في مكان آخر
CHORUS:
الجوقة:
And I'll be all that you've asked for, and all that I can
وسأكون كل ما طلبته، وكل ما أستطيع
I'll be there when you need me, again and again
سأكون هناك عندما تحتاجني، مرارًا وتكرارًا
'Cause I'm yours, I'm yours
لأنني لك، أنا لك
VERSE:
الآية:
And I remember you, in the mountain light
وأتذكرك، في ضوء الجبل
Resting your head on my shoulder you said
قلت: أسند رأسك على كتفي
'When you sing everything is alright
'عندما تغني كل شيء على ما يرام
So I'll let the taxis that pass and the drunken laughs feed my guitar
لذا سأدع سيارات الأجرة تمر وضحكات السكارى تغذي جيتاري
Sing you a song from a payphone on the way home from the bar
غني لك أغنية من هاتف عمومي في طريقك إلى المنزل من الحانة
CHORUS:
الجوقة:
And I'll be all that you've asked for, and all that I can
وسأكون كل ما طلبته، وكل ما أستطيع
I'll be there when you need me, again and again
سأكون هناك عندما تحتاجني، مرارًا وتكرارًا
'Cause I'm yours, I'm yours
لأنني لك، أنا لك
All that I ask is that you give yourself to me
كل ما أطلبه هو أن تعطي نفسك لي
For my love's reflection, and every action
لانعكاس حبي، وكل عمل
In the very air you breathe
في نفس الهواء الذي تتنفسه
CHORUS X 2
جوقة × 2
And I'll be all that you've asked for, and all that I can
وسأكون كل ما طلبته، وكل ما أستطيع
I'll be there when you need me, again and again
سأكون هناك عندما تحتاجني، مرارًا وتكرارًا
'Cause I'm yours, I'm yours
لأنني لك، أنا لك
End on G
تنتهي عند G